Na esteira das celebrações do Jubileu de Platina da Rainha Elizabeth, damos uma olhada em algumas das recentes resistências travadas por duas nações tornadas apátridas por cartógrafos britânicos.
Primeiro, visitamos a Palestina, onde as tensões se transformaram em vários confrontos violentos entre colonos israelenses e a intifada palestina. Depois vamos ao Curdistão, onde a vizinha Turquia renovou seus sonhos expansionistas, colocando as áreas ocupadas pelos curdos sob ameaça.
Finalmente, um relatório meteorológico bastante preocupante investiga os últimos efeitos das mudanças climáticas em todo o mundo.