Este episódio de Falha de Sistema destaca as tensões entre as comunidades indígenas e o Estado colonial no Brasil. A Câmara dos Deputados do Brasil aprovou um projeto de lei, o PL 490, que visa abrir os territórios indígenas para a mineração e o desenvolvimento capitalista, expondo as reivindicações de terras indígenas estabelecidas a desafios legais. As comunidades indígenas têm resistido ao projeto de lei por meio de bloqueios e protestos.
Em seguida, cobrimos o movimento Bwa Kale no Haiti, onde moradores pegam em armas contra as gangues que aterrorizam suas comunidades, libertando seus bairros e criando uma organização de autodefesa comunitária.
Por fim, houve tumultos em Cardiff, País de Gales, após a morte de dois adolescentes que bateram sua bicicleta elétrica enquanto eram perseguidos pela polícia.
Para saber mais sobre o movimento Bwa Kale no Haiti:
https://twitter.com/arismateno
https://twitter.com/HaitiInfoProj/
https://archive.org/details/dekan_05.06.23/dekan_05.06.23_A.mp3