Cet épisode de System Fail met en lumière les tensions entre les communautés autochtones et l’État colonial au Brésil. La Chambre basse du Congrès brésilien a adopté un projet de loi, le PL 490, qui vise à rendre accessibles les territoires autochtones à l’exploitation minière et au développement capitaliste, en soumettant les revendications foncières des autochtones à de longues batailles judiciaires. Les communautés autochtones se sont opposées à ce projet de loi par des blocages et des manifestations.
Nous aborderons ensuite le mouvement Bwa Kale à Haïti, où les habitants prennent les armes contre les gangs qui terrorisent leurs communautés, libèrent leurs quartiers et mettent en place une organisation d’autodéfense communautaire.
Enfin, des émeutes ont éclaté à Cardiff, au Pays de Galles, à la suite de la mort de deux adolescents qui ont chuté avec leur vélo électrique alors qu’ils étaient poursuivis par la police.