Dans cet épisode, nous examinons les tensions raciales qui persistent aux États-Unis, la violence politique à Kenosha et à Portland, et l’effet que tout cela a sur les prochaines élections américaines. Nous portons ensuite notre attention sur le soulèvement en Biélorussie, et nous discutons avec l’anarchiste « Maria », basée à Minsk.
NOTE : Il a été porté à notre attention que l’individu que nous avons identifié comme Jay Bishop dans cet épisode, parlant en soutien à Jeremy Christian est, en fait, un autre partisan des Patriot Prayers, également nommé Jay. Dans nos recherches sur cet épisode, nous nous sommes appuyés sur un ancien post publié par un groupe antifasciste local, mais nous n’avons pas fait preuve de la diligence nécessaire pour vérifier cette information. Merci à tous ceux qui nous ont signalé cette erreur. Nous nous efforcerons de faire mieux à l’avenir.