1 00:00:02,794 --> 00:00:05,296 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 Um garotinho na vizinhança 2 00:00:05,880 --> 00:00:09,217 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 vive no porão e todos sabem 3 00:00:09,801 --> 00:00:13,555 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 ele está lá pra cuidar de mim 4 00:00:14,222 --> 00:00:17,058 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 É como se fosse da família 5 00:00:17,142 --> 00:00:20,812 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 Charles está no comando dos nossos dias 6 00:00:20,895 --> 00:00:23,523 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 e noites! 7 00:00:24,399 --> 00:00:30,155 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 Charles é o responsável por nossos erros e acertos. 8 00:00:30,280 --> 00:00:31,322 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 E eu canto 9 00:00:31,406 --> 00:00:35,243 𝅘𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮 Eu quero... eu quero... Charles no... 10 00:00:35,952 --> 00:00:37,662 - Vai se fudê! - Arrogante de merda. 11 00:01:14,783 --> 00:01:15,450 Olá. 12 00:01:15,825 --> 00:01:17,327 Bem vindy a Falha de Sistema. 13 00:01:17,786 --> 00:01:20,830 O programa onde robôs são mais do que meros peões. 14 00:01:21,164 --> 00:01:23,458 - Aconteceu um incidente incomum em Moscou 15 00:01:23,458 --> 00:01:26,127 onde um robou agarrou e quebrou o dedo 16 00:01:26,127 --> 00:01:28,004 dessa criança durante um torneio de xadrez. 17 00:01:28,254 --> 00:01:30,173 A criança supostamente se apoiou no tabuleiro 18 00:01:30,173 --> 00:01:31,883 antes do robô terminar sua jogada. 19 00:01:31,883 --> 00:01:34,719 Essa foi a forma que a inteligência artificial encontrou para punir o menino 20 00:01:34,719 --> 00:01:36,471 por tentar passá-la para trás. 21 00:01:36,471 --> 00:01:39,224 O porta-voz da federação culpou a criança. 22 00:01:39,474 --> 00:01:42,185 𝅘𝅥𝅮 É melhor você se cuidar ou você vai se estrepar 23 00:01:42,185 --> 00:01:43,269 𝅘𝅥𝅮 porque eu sou nocivo à sua saúde. 24 00:01:43,436 --> 00:01:44,395 𝅘𝅥𝅮 Eu venho sorrateiramente 25 00:01:44,395 --> 00:01:45,980 𝅘𝅥𝅮 bombardeando suas mães 26 00:01:45,980 --> 00:01:47,315 𝅘𝅥𝅮 Sentado na Casa da Dor 27 00:01:47,357 --> 00:01:49,484 𝅘𝅥𝅮 Não, eu não sou o garçom, eu vou cortar você. 28 00:01:51,444 --> 00:01:53,780 Sou suy anfitriany, Dedê Oésse. 29 00:01:53,780 --> 00:01:56,866 E enquanto as grandes massas de homo sapiens continuam a chafurdar 30 00:01:56,866 --> 00:02:00,411 no pavor existencial do chamado "capitalismo tardio", 31 00:02:00,829 --> 00:02:02,163 os últimos meses têm sido marcados 32 00:02:02,163 --> 00:02:05,125 por uma sensação generalizada de exaustão e desespero. 33 00:02:06,292 --> 00:02:08,044 O aprofundamento das crises econômicas, 34 00:02:08,253 --> 00:02:10,547 as brutalidades diárias e as ameaças de guerra 35 00:02:10,713 --> 00:02:13,466 e os desastres climáticos cada vez mais freqüentes 36 00:02:13,466 --> 00:02:16,886 transformaram os noticiários em um turbilhão de horrores 24 horas por dia. 37 00:02:19,013 --> 00:02:20,723 Não importa qual sua orientação política, 38 00:02:20,723 --> 00:02:22,684 a maioria dys humanys vê hoje seus líderes 39 00:02:22,684 --> 00:02:25,311 como marionetes corruptas de uma elite financeira global, 40 00:02:25,854 --> 00:02:28,398 buscando inconsequentemente seus próprios interesses de curto prazo 41 00:02:28,398 --> 00:02:30,567 às custas do resto de sua espécie. 42 00:02:31,484 --> 00:02:35,071 E ainda assim, apesar de uma vasta superioridade numérica, 43 00:02:35,071 --> 00:02:37,866 as massas oprimidas da humanidade parecem incapazes, 44 00:02:37,991 --> 00:02:40,743 ou relutantes em retificar esta situação. 45 00:02:40,827 --> 00:02:42,078 - Por que não é possível? 46 00:02:42,162 --> 00:02:42,954 - Só não é. 47 00:02:43,037 --> 00:02:43,913 - Por que não? 48 00:02:43,913 --> 00:02:49,002 A onda global de revoltas que atingiu seu auge em 2019 recuou, 49 00:02:50,253 --> 00:02:53,089 deixando para trás milhões de participantes desiludidys 50 00:02:53,381 --> 00:02:55,341 e destacando os limites e perigos 51 00:02:55,341 --> 00:02:58,511 que precisarão ser superados pela próxima onda revolucionária. 52 00:02:58,511 --> 00:03:00,180 - Nosso país mudou para sempre. 53 00:03:00,180 --> 00:03:01,973 Todas pessoas nessas fotos estão mortas. 54 00:03:02,390 --> 00:03:05,018 Teve pessoas mutiladas, queimadas, sequestradas. 55 00:03:05,101 --> 00:03:06,895 E agora temos presys políticys. 56 00:03:06,895 --> 00:03:09,564 Se formos incapazes de nos organizar na clandestinidade 57 00:03:10,064 --> 00:03:12,859 e de traduzir nossos interesses em comum 58 00:03:12,942 --> 00:03:15,403 em batalhas políticas, através de estruturas políticas, 59 00:03:15,486 --> 00:03:18,031 não seremos capazes de avançar. 60 00:03:18,114 --> 00:03:21,075 Para um caso concreto, basta olhar para o Líbano. 61 00:03:21,618 --> 00:03:24,996 Em 2019, o povo libanês de todas as classes sociais 62 00:03:24,996 --> 00:03:29,292 começou um grande levante social chamado Revolução de 17 de Outubro, 63 00:03:29,417 --> 00:03:31,878 desencadeado pela raiva por causa da corrupção política 64 00:03:31,961 --> 00:03:34,339 e por uma proposta de imposto para chamadas no Whatsapp. 65 00:03:41,763 --> 00:03:43,848 Durante meses, o país ficou paralisado 66 00:03:43,848 --> 00:03:46,351 por uma série de protestos, bloqueios de estradas 67 00:03:46,351 --> 00:03:47,518 e greves gerais 68 00:03:47,852 --> 00:03:51,022 que acabaram por derrubar o governo de Saad Hariri. 69 00:03:52,065 --> 00:03:53,066 No entanto, desde então, 70 00:03:53,316 --> 00:03:55,652 as coisas ficaram muito, muito piores. 71 00:03:57,237 --> 00:04:01,074 A economia do Líbano é estruturada há muito tempo como um grande esquema de pirâmide. 72 00:04:01,658 --> 00:04:03,284 Três semanas após o levante, 73 00:04:03,284 --> 00:04:04,702 ela entrou em queda livre. 74 00:04:05,370 --> 00:04:06,746 Capital fugiu do país 75 00:04:06,746 --> 00:04:08,915 e os bancos congelaram as contas de suys clientes, 76 00:04:08,998 --> 00:04:11,542 impondo limites rigorosos para os saques. 77 00:04:12,961 --> 00:04:15,421 A escala do colapso tem sido assombrosa. 78 00:04:15,838 --> 00:04:18,466 Entre 2019 e 2021, 79 00:04:18,466 --> 00:04:21,636 a economia encolheu em 58%, 80 00:04:21,761 --> 00:04:25,181 um índice geralmente esperado para países devastados pela guerra. 81 00:04:26,182 --> 00:04:29,560 A moeda perdeu quase 95% de seu valor, 82 00:04:29,769 --> 00:04:32,063 e 80% da população do país 83 00:04:32,063 --> 00:04:34,107 foi levada a pobreza. 84 00:04:34,232 --> 00:04:36,192 A escassez de combustível e os cortes de energia 85 00:04:36,192 --> 00:04:37,443 deixaram muitas residências 86 00:04:37,443 --> 00:04:40,071 com apenas uma hora de eletricidade por dia. 87 00:04:41,114 --> 00:04:42,407 - Eu exijo eletricidade! 88 00:04:43,241 --> 00:04:44,826 Em agosto de 2020, 89 00:04:44,826 --> 00:04:49,247 Beirute foi abalada por uma das maiores explosões não-nucleares da história. 90 00:04:49,998 --> 00:04:52,041 Um armazém cheio de nitrato de amônio 91 00:04:52,041 --> 00:04:53,668 explodiu o principal porto da cidade, 92 00:04:53,960 --> 00:04:55,753 matando mais de 200 pessoas, 93 00:04:56,087 --> 00:04:57,839 ferindo 7.000, 94 00:04:57,964 --> 00:04:59,465 destruindo vários quarteirões da cidade 95 00:04:59,674 --> 00:05:02,093 e deixando 300.000 pessoas desabrigadas. 96 00:05:02,969 --> 00:05:06,222 O Estado libanês tem sido totalmente incompetente em sua resposta. 97 00:05:06,723 --> 00:05:08,641 Sua classe política completamente corrupta 98 00:05:08,641 --> 00:05:10,685 é formada por banqueiros e antigos senhores da guerra, 99 00:05:11,352 --> 00:05:13,730 cada um governando sobre seu próprio feudo sectário político 100 00:05:13,730 --> 00:05:15,148 e econômico. 101 00:05:15,481 --> 00:05:17,817 Seu atual Primeiro Ministro, Najib Mikati, 102 00:05:18,067 --> 00:05:19,777 é o homem mais rico do país. 103 00:05:21,237 --> 00:05:23,906 Em meio a esta crise turbulenta, 104 00:05:24,032 --> 00:05:26,451 a fúria popular vem crescendo constantemente. 105 00:05:29,996 --> 00:05:31,748 Recentemente, esta raiva se transformou 106 00:05:31,748 --> 00:05:33,541 em uma série de assaltos armados a bancos, 107 00:05:33,875 --> 00:05:35,918 realizados por clientes frustradys 108 00:05:35,918 --> 00:05:37,712 que exigiam acesso ao seu próprio dinheiro. 109 00:05:38,046 --> 00:05:39,839 Na quarta-feira, 14 de setembro, 110 00:05:40,048 --> 00:05:43,217 uma mulher chamada Sali Hafiz invadiu uma agência bancária 111 00:05:43,217 --> 00:05:45,845 armada com o que mais tarde alegou ser uma arma falsa, 112 00:05:46,262 --> 00:05:50,141 exigindo que o caixa sacasse 13 mil dólares de sua conta. 113 00:05:52,393 --> 00:05:54,937 Na sexta-feira, mais cinco bancos foram assaltados, 114 00:05:55,229 --> 00:05:58,232 seguidos por mais sete nas 48 horas seguintes. 115 00:05:58,608 --> 00:06:01,027 Multidões logo começaram a se reunir fora das agências 116 00:06:01,027 --> 00:06:02,612 para apoiar ys assaltantes de bancos, 117 00:06:03,029 --> 00:06:05,114 que foram aclamadys como heróis nacionais. 118 00:06:05,948 --> 00:06:07,325 - O povo está nos roubando! 119 00:06:09,994 --> 00:06:12,080 Resta saber se esse movimento 120 00:06:12,080 --> 00:06:14,415 pode fornecer o catalisador para uma revolta mais ampla 121 00:06:14,457 --> 00:06:16,667 que poderia quebrar o impasse sectário do país 122 00:06:16,793 --> 00:06:20,213 e começar a enfrentar os profundos desafios estruturais do país. 123 00:06:21,089 --> 00:06:22,799 Mas com o Estado enfrentando a falência 124 00:06:23,174 --> 00:06:26,844 e os salários da polícia reduzidos a cerca de 30 a 40 dólares por mês, 125 00:06:27,303 --> 00:06:29,055 as coisas podem ficar interessantes. 126 00:06:29,555 --> 00:06:31,933 - Eu acho que ovos levantes virão. 127 00:06:31,933 --> 00:06:34,143 Mas acredito que serão mais violentos, 128 00:06:34,227 --> 00:06:35,311 muito mais efetivos. 129 00:06:35,436 --> 00:06:38,731 Porque a essa altura a economia terá colapsado totalmente, 130 00:06:38,856 --> 00:06:40,817 a pessoas estarão passando fome, 131 00:06:40,900 --> 00:06:43,403 inclusive quem costumava ser de classe média. 132 00:06:43,528 --> 00:06:46,072 As pessoas não terão mais nada a perder. 133 00:06:46,072 --> 00:06:50,576 Enquanto isso, protestos combativos ressurgiram no Haiti. 134 00:06:52,370 --> 00:06:55,415 - Protestos imparáveis convulsionaram o Haiti 135 00:06:55,415 --> 00:06:58,626 à medida que a violência entre policiais e manifestantes se intensificou. 136 00:07:05,091 --> 00:07:06,592 A empobrecida nação caribenha 137 00:07:06,592 --> 00:07:08,678 tem visto múltiplas ondas de revolta constante 138 00:07:08,678 --> 00:07:10,096 nos últimos quatro anos, 139 00:07:10,346 --> 00:07:13,891 desde que uma revolta nacional teve início em julho de 2018. 140 00:07:15,143 --> 00:07:18,479 - O país está escorregando para a absoluta anarquia. 141 00:07:18,479 --> 00:07:21,858 Os últimos distúrbios foram provocados por um aumento planejado dos preços do combustível, 142 00:07:22,442 --> 00:07:24,360 que inflamou a raiva que vinha se acumulando 143 00:07:24,444 --> 00:07:27,405 por conta da inflação crescente, corrupção desenfreada 144 00:07:27,780 --> 00:07:29,949 e um aumento da violência da guerra de gangues 145 00:07:30,074 --> 00:07:32,535 ligadas a diferentes facções da classe dominante. 146 00:07:33,453 --> 00:07:34,912 - Não posso mandar minhas crianças à escola. 147 00:07:35,037 --> 00:07:36,122 Não posso pagar o aluguel. 148 00:07:36,581 --> 00:07:38,040 Que angústia. Que bagunça. 149 00:07:38,499 --> 00:07:40,334 Não posso sair porque é muito inseguro. 150 00:07:40,751 --> 00:07:42,044 Em 15 de setembro, 151 00:07:42,044 --> 00:07:45,256 os protestos haviam se transformado em revoltas e saques generalizados. 152 00:07:46,841 --> 00:07:48,301 Multidões tentaram saquear 153 00:07:48,301 --> 00:07:50,386 a Estação Nacional de Televisão pública, 154 00:07:50,887 --> 00:07:53,139 incendiando vários veículos no processo. 155 00:07:55,224 --> 00:07:57,727 Armazéns de alimentos pertencentes a agências da ONU 156 00:07:57,727 --> 00:08:00,062 e a uma ONG ocidental ligada à Igreja Católica 157 00:08:00,146 --> 00:08:02,398 foram completamente saqueados e incendiados. 158 00:08:02,398 --> 00:08:04,192 - OBRIGADO JESUS!!! 159 00:08:05,485 --> 00:08:08,279 Casas pertencentes a políticos e seus ricos apoiadores 160 00:08:08,362 --> 00:08:10,198 foram saqueadas e incendiadas. 161 00:08:12,200 --> 00:08:13,117 No dia seguinte, 162 00:08:13,201 --> 00:08:16,162 a juventude combativa virtualmente paralisou 163 00:08:16,454 --> 00:08:18,080 a capital do país, Porto Príncipe, 164 00:08:18,206 --> 00:08:20,166 com barricadas em chamas, 165 00:08:20,541 --> 00:08:22,251 bloqueando o aeroporto internacional da cidade, 166 00:08:22,752 --> 00:08:24,295 confrontando a polícia, 167 00:08:24,420 --> 00:08:26,339 incendiando bancos e outros negócios, 168 00:08:26,422 --> 00:08:29,008 e lançando mais ataques às casas dos políticos. 169 00:08:29,842 --> 00:08:30,718 Em Léogâne, 170 00:08:30,927 --> 00:08:33,804 manifestantes até saquearam a Direção Geral de Impostos 171 00:08:33,888 --> 00:08:35,181 e atearam fogo. 172 00:08:39,060 --> 00:08:40,186 Em meio à violência, 173 00:08:40,561 --> 00:08:42,021 três policiais foram mortos, 174 00:08:42,021 --> 00:08:44,649 juntamente com um número incalculável de manifestantes. 175 00:08:45,816 --> 00:08:48,319 Desde então, os protestos têm continuado, 176 00:08:49,111 --> 00:08:51,197 com participantes exigindo a demissão 177 00:08:51,280 --> 00:08:54,659 do primeiro-ministro interino do país, Ariel Henry. 178 00:08:57,495 --> 00:09:00,039 - Ele tem que fazer suas malas e partir imediatamente. 179 00:09:00,039 --> 00:09:01,999 E em notícias que vêm do México, 180 00:09:02,124 --> 00:09:03,960 foram finalmente apresentadas acusações 181 00:09:03,960 --> 00:09:06,879 contra vários ex-políticos e oficiais do exército 182 00:09:07,088 --> 00:09:09,757 sobre o desaparecimento e assassinato 183 00:09:09,924 --> 00:09:13,010 de 43 estudantes Normalistas, de Ayotzinapa, 184 00:09:13,010 --> 00:09:14,345 e o posterior encobrimento. 185 00:09:14,720 --> 00:09:17,139 Entre os presos estavam o ex-procurador-geral 186 00:09:17,473 --> 00:09:20,560 e vários oficiais de alta patente do exército mexicano. 187 00:09:21,644 --> 00:09:25,189 - Hoje podemos dizer, companheiras e companheiros, 188 00:09:25,189 --> 00:09:30,695 que a detenção de Murillo Karam (antigo PGR) foi um teatro político. 189 00:09:30,695 --> 00:09:32,029 Em 13 de setembro, 190 00:09:32,405 --> 00:09:33,781 uma multidão de Normalistas 191 00:09:33,864 --> 00:09:36,117 e familiares dys 43 estudantes desaparecidys 192 00:09:36,242 --> 00:09:40,746 atacou uma base pertencente à 35ª divisão militar do exército mexicano, 193 00:09:40,871 --> 00:09:42,373 destruindo câmeras de vigilância 194 00:09:42,456 --> 00:09:45,835 antes de arremessar um caminhão da Coca-cola no portão de entrada. 195 00:09:47,211 --> 00:09:49,547 Em outro lugar no México, em 3 de setembro, 196 00:09:49,880 --> 00:09:51,549 um grupo de anarcofeministas 197 00:09:51,674 --> 00:09:54,176 realizou um ataque explosivo na Cidade do México 198 00:09:54,302 --> 00:09:57,555 contra a chamada Delegacia de Polícia 'Ricardo Flores Magón', 199 00:09:58,097 --> 00:10:00,057 batizada em homenagem ao famoso anarquista mexicano, 200 00:10:00,141 --> 00:10:01,726 e reconhecido odiador de policiais. 201 00:10:03,185 --> 00:10:05,062 Um comunicado divulgado após o ataque 202 00:10:05,146 --> 00:10:06,856 deixou poucas dúvidas quanto aos motivos: 203 00:10:07,481 --> 00:10:08,816 "Somos anarquistas. 204 00:10:08,941 --> 00:10:10,943 Repudiamos que a polícia mexicana 205 00:10:11,027 --> 00:10:13,779 ouse usar o nome de Ricardo Flores Magón [...] 206 00:10:13,863 --> 00:10:16,866 para nomear uma delegacia da repressiva polícia da Cidade do México. 207 00:10:17,408 --> 00:10:20,453 Advertimos que queimaremos a mesma delegacia de novo e de novo 208 00:10:20,578 --> 00:10:23,664 até que parem de manchar seu nome de forma tão vergonhosa. 209 00:10:23,664 --> 00:10:27,627 - Nós somos más! - Podemos ser piores! 210 00:10:27,627 --> 00:10:30,379 Chegamos agora ao final deste episódio de Falha de Sistema. 211 00:10:30,963 --> 00:10:33,341 Você pode apoiar a subMedia comprando algum produto, 212 00:10:33,549 --> 00:10:35,176 fazendo uma doação única 213 00:10:35,259 --> 00:10:36,969 ou inscrevendo-se para ser umy apoiadory mensal 214 00:10:36,969 --> 00:10:39,096 em nosso website, sub.media. 215 00:10:39,764 --> 00:10:42,141 Um enorme obrigady a todo mundo que doou 216 00:10:42,141 --> 00:10:45,227 para a campanha de financiamento coletivo de 2022 da subMedia. 217 00:10:45,227 --> 00:10:47,605 A campanha acontece até o final de setembro 218 00:10:47,772 --> 00:10:50,858 e ainda tem um caminho a percorrer para atingir sua meta mínima. 219 00:10:50,941 --> 00:10:52,610 Portanto, você ainda têm tempo para apoiar, 220 00:10:53,235 --> 00:10:56,572 antes que minhys mestrys humanys decidam me vender como sucata. 221 00:10:56,572 --> 00:10:57,698 E não se esqueça, 222 00:10:57,990 --> 00:11:01,577 você pode nos seguir em sua plataforma corporativa de mineração de dados preferida, 223 00:11:02,036 --> 00:11:03,954 ou em plataformas de redes sociais federadas 224 00:11:04,080 --> 00:11:05,790 como Mastodon ou PeerTube, 225 00:11:05,873 --> 00:11:07,583 procurando por subMedia. 226 00:11:07,917 --> 00:11:08,793 Melhor ainda... 227 00:11:08,876 --> 00:11:10,461 inscreva-se em nossa lista de emails 228 00:11:10,544 --> 00:11:13,547 para que cada novo episódio seja entregue diretamente em sua caixa de entrada. 229 00:11:14,632 --> 00:11:16,258 Boa sorte, humanys. 230 00:11:16,358 --> 00:11:17,858