1
00:00:13,680 --> 00:00:18,591
Etwa 40 000 Menschen fuhren nach Lešany bei Benešov um den"Panzertag" zu besuchen.

2
00:00:18,722 --> 00:00:22,575
Diesjährige "Spezialität": Panzer aus dem 2.WK

3
00:00:25,499 --> 00:00:27,830
National! Radikal!

4
00:00:29,297 --> 00:00:33,733
Eine Person jüdischer Herkunft kann die Funktion des Sachverständigen für Rechtsextremismus nicht ausüben.

5
00:00:33,946 --> 00:00:37,055
...oder habt ihr Angst und wollt, dass die Leute es selber erledigen?

6
00:00:37,680 --> 00:00:39,656
Lasst sie frei! Lasst sie frei!

7
00:00:40,077 --> 00:00:43,586
Sie fressen uns arm...Scheisse! Und die Klappe reißen sie auch noch auf!

8
00:00:43,644 --> 00:00:44,952
Es lebe die Dìlnická strana (die Arbeitspartei)!

9
00:00:45,095 --> 00:00:47,393
Volk, erhebe dich, und der Sturm kann beginnen!

10
00:00:47,756 --> 00:00:52,828
..mir ist klar, auf welche Weise die öffentliche Meinung in diesen Land manipuliert wird....

11
00:00:53,799 --> 00:00:54,765
Gegen Faschismus!

12
00:00:55,016 --> 00:00:56,214
Gegen Rassismus!

13
00:00:56,444 --> 00:00:57,175
Antifa!

14
00:01:21,446 --> 00:01:25,473
Um während des Feiertages Ruhe und Ordnung heute Nachmittag auf dem Wenzelsplatz zu stören...

15
00:01:25,646 --> 00:01:29,784
...und nachdem an anderen Orten in Prag etwa 3000 Menschen versuchten...

16
00:01:31,334 --> 00:01:33,191
Lasst ihn frei! Lasst ihn frei! Lasst ihn frei!

17
00:01:37,213 --> 00:01:40,254
Pfui! Schande!

18
00:01:59,905 --> 00:02:03,053
Wohin gehen Sie? Nach Hause, ich wohne hier.
Dann drehen Sie um!

19
00:02:03,290 --> 00:02:06,339
Aber ich wohne dort! Dann geh doch dahin!

20
00:02:09,042 --> 00:02:15,031
In November 1989 hätte niemand erwartet, dass kurz nach der Wende mehrere 1000 Anhänger
Innen der NS Ideologie auftauchen.

21
00:02:15,987 --> 00:02:20,566
Niemand ging davon aus, dass diese Bewegung in den kommenden 20 Jahren dutzende Mordopfer
fordern würde...

22
00:02:21,683 --> 00:02:25,563
...dass "ordentliche Bürger Innen" Seite an Seite mit Nazis marschieren würden.

23
00:02:45,996 --> 00:02:52,130
Wir müssen uns bewusst werden, was der Anfang der 90er Jahre eigentlich für die Gesellschaft bedeutete.

24
00:02:52,493 --> 00:02:55,826
Die Gesellschaft öffnete sich plötzlich,

25
00:02:56,106 --> 00:03:01,007
die vorherigen Autoritäten wurden diskreditiert.

26
00:03:03,752 --> 00:03:08,784
Man fing an, etwas Neues aufzubauen, über das man geteilter Meinung sein kann,

27
00:03:09,602 --> 00:03:15,855
aber was die Gier nach Neuem, die Offenheit für das Neue, auslöste...

28
00:03:20,340 --> 00:03:22,643
Ihr Säufer!...sauft, ihr Wichser!

29
00:03:28,422 --> 00:03:33,357
Die ersten Punks und Skinheads in der Tschechoslowakei erschienen schon in den 80ern.

30
00:03:35,509 --> 00:03:40,172
Der erste Impuls für die Entstehung dieser Subkulturen war Abscheu gegen die Kommunistische Macht,

31
00:03:40,308 --> 00:03:45,029
der Polizei und die spießige Gesellschaft der späten
Normalisierungs ära.

32
00:03:45,834 --> 00:03:51,129
Der Information Mangel, den der Eiserne Vorhang
verursachte, prägte beide Subkulturen.

33
00:03:51,765 --> 00:03:54,794
Ab und zu kam zum es zu Konflikten zwischen ihnen,

34
00:03:55,413 --> 00:03:57,905
die aber normalerweise keinen politischen Hintergrund
hatten.

35
00:03:58,760 --> 00:04:05,103
Der Hauptbezugspunkt junger Punks und Skinheads, die
derzeit einen beinahe identischen Teil des
antikomunistischen Underground bildeten,

36
00:04:05,363 --> 00:04:08,757
war der gemeinsame Widerstand gegen das
bolschewistische Regime.

37
00:04:09,619 --> 00:04:13,541
Innerhalb beider Subkulturen bildeten sich nur langsam
unterschiedliche Strömungen heraus.

38
00:04:14,743 --> 00:04:18,892
Manchmal griffen sogar Punks und Skinheads
gemeinsam Roma oder Vietnamesen an.

39
00:04:21,626 --> 00:04:23,188
Komm mit uns...scheißt auf sie!...

40
00:04:25,778 --> 00:04:29,602
Es geschah sehr oft, dass wir Naziskinheads begegneten
und nicht wussten,

41
00:04:30,037 --> 00:04:34,059
ob sie uns schlagen wollten, oder lieber mit uns Bier
trinken.

42
00:04:35,595 --> 00:04:39,644
Einige Punks stellten den Skinheads entgegen...andere
fanden die Lösung darin,

43
00:04:39,775 --> 00:04:42,513
dass sie ihren Kopf rasierten und zum Skinhead wurden.

44
00:04:56,598 --> 00:05:00,838
Die Band "Orlík" (bekannteste Naziband der 90er) machte
einen großen Sprung von Platz 16 auf den 5. Platz der
Hitparade.

45
00:05:02,619 --> 00:05:08,555
Der Bürger mit Roma Hintergrund,
hat jemandem alle Knochen gebrochen,

46
00:05:08,839 --> 00:05:13,050
weil der Arme ihm 20 Kronen nicht geben wollte.

47
00:05:14,024 --> 00:05:22,580
Praktisch jeder Skinhead hatte dieselbe Geschichte:

48
00:05:23,314 --> 00:05:28,185
"Mein Freund gab mir die Kassette mit Orlík...
Ich hörte es, hörte das Lied Die weisse Liga".

49
00:05:28,764 --> 00:05:32,820
Die zweite Platte ist besser als die erste ja, das wolle ich
hören!

50
00:05:32,949 --> 00:05:41,047
....alles wird gerade gesagt, keine Geheimnisse.Alles wird
offengelegt...Zigeuner und solche Schufte.

51
00:05:47,002 --> 00:05:49,186
Die wollen sich nicht filmen lassen, die wollen...

52
00:05:49,320 --> 00:05:54,369
...innere Befreiung, eine Alternative innerhalb des
Systems aufbauen...

53
00:06:10,000 --> 00:06:15,169
Größere Konflikte gibt es bereits Anfang der 90er Jahre.

54
00:06:16,286 --> 00:06:21,413
Erste grosse Aktion war das Festival "Bránická žízeò"
1991,

55
00:06:21,668 --> 00:06:25,469
das über 100 bewaffnete, vermummte Nazis angriffen.

56
00:06:35,618 --> 00:06:40,606
Und die etwa 1000 Punks sehr brutal auseinander jagten.

57
00:06:45,420 --> 00:06:53,483
1991 veranstalteten die Anarchisten zwei Demos gegen
die monströse "Allgemeine Tschechoslowakische
Ausstellung".

58
00:06:53,893 --> 00:06:59,536
Die erste Demo sprengte die Polizei. Die zweite wurde
von dutzenden Naziskins angegriffen.

59
00:07:00,301 --> 00:07:04,154
Einige verteidigten sich, die Meisten aber rannten weg.

60
00:07:05,100 --> 00:07:09,531
Die Polizei sah tatenlos zu.

61
00:07:09,635 --> 00:07:18,163
Man spricht davon, dass die Polizei mit den Naziskins
sympatisierte. Sie sprachen sich sogar miteinander ab.

62
00:07:20,177 --> 00:07:24,030
...was ihr uns heute gezeigt habt, das war kein
Faschismus?

63
00:07:24,169 --> 00:07:28,642
Und was habt ihr so aufgeführt? Was ist mit euren
Artikeln in A kontra? (Anarchistische Zeitschrift).

64
00:07:28,776 --> 00:07:35,081
Mit welcher Berechtigung greift ihr eine angemeldete
Demo an? Aus welchem Grund? Warum?

65
00:07:35,091 --> 00:07:37,689
Weil eure Artikel uns attackieren.

66
00:07:38,082 --> 00:07:43,061
Aber Artikel sind etwas anderes als jemandem die Nase
zu brechen...
Dann greif die Artikel an, ne?

67
00:07:43,116 --> 00:07:47,834
Eure Artikel hetzen auf... Ey, warte, lass mich verdammt
nochmal ausreden!

68
00:07:54,934 --> 00:08:00,701
Ich erinnere mich, dass Oldøich Kužílek, ein Liberaler und
Politiker,

69
00:08:01,169 --> 00:08:05,490
vorschlug, eine "Bürgerwehr" aus Skinheads aufzubauen.

70
00:08:23,483 --> 00:08:25,591
Keine Fotos, Arschloch!

71
00:08:28,057 --> 00:08:32,530
Die meisten Demonstranten waren schockiert von der
brutalen Gewalt.

72
00:08:33,173 --> 00:08:39,259
...weglaufende, weinende Mädchen, verprügelte Jungen,
die nicht verstanden, was geschah...

73
00:08:39,277 --> 00:08:45,803
Tod dem Faschismus!

74
00:08:50,923 --> 00:08:54,893
Weg mit Rasismus! Weg mit Gewalt!

75
00:08:55,633 --> 00:09:00,198
Die Blumen sind für alle da! Die Freiheit ist für alle!

76
00:09:00,930 --> 00:09:06,789
Weg mit diejenige, die gegen uns sind! Kommt mit uns,
wir wollen mit euch in Frieden leben!

77
00:09:20,822 --> 00:09:28,202
Die anarchistische Bewegung veranstalteten Demos
gegen Rassismus und Faschismus, die auch viele Roma
ansprachen.

78
00:09:29,038 --> 00:09:34,124
Die Roma waren damals gut organisiert und traten gegen
ihre eigene Diskriminierung auf.

79
00:09:35,762 --> 00:09:39,333
Die Demos wurden aber immer häufiger von Naziskins
angegriffen.

80
00:09:45,926 --> 00:09:51,006
...(Rassismus) ist Scheiße, die Leute seit der Wende
auskotzen und straflos ausdrücken dürfen...

81
00:09:51,182 --> 00:09:56,470
Ich bin sehr froh, dass wir hier sind und ich lade euch zum
Konzert ein, dass in 2-3 Stunden beginnt.

82
00:09:56,503 --> 00:10:01,540
Ich hoffe, dass wir den Rassismus dorthin schicken, wo
sein Platz ist im Arsch.

83
00:10:06,072 --> 00:10:08,912
Der Kampf für die Menschenrechte, der
Wehrpflichts Boykott,

84
00:10:09,042 --> 00:10:14,235
weg mit Rassismus, Faschismus, keine Gewalt, das war
alles (was die Demonstranten wollen).

85
00:10:14,314 --> 00:10:19,762
Die Teilnehmer halten offensichtlich ihr Aussehen für
vielsagend genug.

86
00:10:19,784 --> 00:10:26,475
Das wenige, was wir von ihnen hörten, war im Gegenteil
das, was sie bei der Kaserne auf dem Námìstí Republiky
zeigten...

87
00:10:26,504 --> 00:10:33,710
Als der Versuch, die Kasernen Tür zu zerstören, erfolglos
blieb, gingen sie zum Konzert auf der Støelecký ostrov.

88
00:11:11,435 --> 00:11:17,108
Die Rechten zu stoppen, ist notwendig um den Aufstieg
der braunen Gefahr zu verhindern.

89
00:11:20,235 --> 00:11:26,671
Tod dem Faschismus! Freiheit und Alternative für die
Jugendlichen!

90
00:11:28,821 --> 00:11:35,852
Tod dem Faschismus! Tod dem Faschismus!

91
00:11:47,031 --> 00:11:53,990
Faschisten raus! Fickt euch ins Knie!
Wichser!

92
00:11:55,933 --> 00:12:00,995
Zigeuner verteidiger!

93
00:12:01,238 --> 00:12:03,408
Faschos raus!

94
00:12:03,909 --> 00:12:06,009
Zigeuner verteidiger!

95
00:12:37,159 --> 00:12:40,074
Rote Ungeheuer!

96
00:12:55,443 --> 00:13:01,570
Du bist ein ganz normaler Feigling, Arschloch. Mit einer
Waffe den Mensch anzugreiffen...

97
00:13:12,855 --> 00:13:14,100
Verpisst euch, niemand will euch hier!

98
00:13:31,837 --> 00:13:34,176
Du verkackter Wichser, komm her!

99
00:13:46,025 --> 00:13:49,351
Hau ab! Du kriegst auf die Fresse, das ist dir klar, oder?

100
00:13:53,690 --> 00:13:56,973
Verpisst euch!

101
00:14:12,690 --> 00:14:13,815
Du Idiot!

102
00:14:23,782 --> 00:14:26,829
Verpiss dich, du Schwanzlutscher!

103
00:14:27,297 --> 00:14:29,987
Raus, du Fascho-Arschloch!

104
00:14:32,266 --> 00:14:35,481
Verpiss dich!

105
00:14:57,865 --> 00:15:00,664
Unsere Demo ist erlaubt.

106
00:15:11,387 --> 00:15:13,339
Faschostaat!

107
00:15:19,823 --> 00:15:23,156
Wir sind zu Ihrem Schutz hier, nicht, um uns von euch
attackieren zu lassen...

108
00:15:23,629 --> 00:15:29,771
Sie beschimpften mich als verkacktes Schwein! Ich habe
keinen Bock darauf, ich bin ein normaler Mensch.

109
00:15:32,950 --> 00:15:35,014
Das ist eine Überraschung auch für die Anarchist innen.

110
00:15:35,645 --> 00:15:40,600
Die bis jetzt unschlagbaren Naziskins fliehen. Einige
prügelt man windelweich.

111
00:15:40,700 --> 00:15:44,603
Es zeigte sich, dass man sich gegen die Nazis erfolgreich
verteidigen kann.

112
00:15:45,006 --> 00:15:48,407
Als uns 50 Naziskins angriffen, war die Polizei nicht da.

113
00:15:49,607 --> 00:15:56,552
Erst als wir die Geduld verloren
und die Nazis wegjagten,

114
00:15:56,687 --> 00:16:05,693
tauchte die Polizei plötzlich auf. Im Grunde kamen sie,
um die Naziskins zu verteidigen.

115
00:16:05,883 --> 00:16:10,300
Es ist klar, dass die Behörden den Faschos näher sind.

116
00:16:14,748 --> 00:16:19,017
Es ist logisch, die sind staatserhaltender als wir
Anarchisten.

117
00:16:27,730 --> 00:16:32,116
Schon 1990, kurz nach der Wende, geschah der erste
rassistische Mord.

118
00:16:32,254 --> 00:16:39,030
Eine Gruppe von Naziskins und Punks grifft in Pilsen mit
Schlagstöcken, Messern und Ketten einen türkischen
Mann an, den sie für einen Roma hielten.

119
00:16:39,459 --> 00:16:42,250
Der Mann starb infolge seiner Stich verletzungen.

120
00:16:43,090 --> 00:16:47,491
Ein drei Tage dauerndes Pogrom gegen eine Roma Familie
in Klatovy mündete in den zweiten rassistisch motivierten
Mord.

121
00:16:47,629 --> 00:16:51,318
Die Täter waren keine Nazis, sondern "ordentliche Bürger".

122
00:17:00,000 --> 00:17:04,631
"Anarchisten gegen die Unterdrückung durch die
Mächtigen. Gegen Bolschewismus und Kapitalismus."

123
00:17:23,999 --> 00:17:25,775
Heute wird alles brennen!

124
00:17:50,127 --> 00:18:03,153
...das erste Mal setzten die Nazis Molotovcocktails in
Tschechien ein. Es passierte im Frühling 1991, als sie ein
Exploited Konzert angriffen.

125
00:18:05,492 --> 00:18:13,533
Der Angriff blieb aber erfolglos, weil die Nazis selber
brannten, nachdem die Dinger in ihren Händen
hochgegangen waren.

126
00:18:13,571 --> 00:18:20,401
Aber dieses " Mittel" brachten die Nazis mit ...

127
00:18:23,532 --> 00:18:28,814
...und, wie wir wissen, benutzen sie es immer wieder.

128
00:18:30,005 --> 00:18:35,382
Am 1.Mai 1992 revanchierten wir uns.

129
00:18:37,009 --> 00:18:42,871
Skinheads raus! Skinheads raus!

130
00:18:46,756 --> 00:18:48,562
In Formation! Sie greifen an!

131
00:18:49,000 --> 00:18:52,923
Hey, pass auf mit deiner kamera, sonst ist sie kaputt!

132
00:18:53,131 --> 00:18:55,567
Mach schnell!

133
00:18:56,744 --> 00:19:01,709
Juden raus! Zigeuner raus! Bolschewiki raus!

134
00:19:01,841 --> 00:19:07,500
Trotzkisten raus! Kommunisten raus! Rote raus!

135
00:19:07,829 --> 00:19:13,456
In diesem Moment flogen die ersten Pflastersteine.
Die Schlacht beginnt ...

136
00:20:00,047 --> 00:20:04,427
Erst als klar war, wer gewinnt, stürzte die Polizei herbei.

137
00:20:57,745 --> 00:21:01,000
Gehen Sie auseinander, oder wir machen Gebrauch von
Zwangsmitteln!

138
00:21:01,400 --> 00:21:05,000
Und gegen Skins auch? Wir sind keine Faschos.

139
00:21:05,700 --> 00:21:09,659
Nach der Ankunft der Polizei kam es zu kleineren
Konflikten.

140
00:21:12,700 --> 00:21:14,399
Bist du eher weiß oder Tscheche?

141
00:21:14,420 --> 00:21:17,500
Ich bin ein weißer Tscheche und es ist mir scheißegal.

142
00:21:17,600 --> 00:21:20,650
Wenn die Tschechen ins Gas kommen, dann ist es dir
nicht mehr egal.

143
00:21:20,700 --> 00:21:23,771
Wer sagte das? Das schrien die Deutschen beim Fußball.

144
00:21:23,800 --> 00:21:28,761
Zeig nicht damit auf mich. Oder es gibt Krieg!

145
00:21:42,300 --> 00:21:45,256
Ihr scheiß verkackten Schrott Linken! Ihr Scheiß Fotzen!

146
00:21:45,289 --> 00:21:52,000
Ihr schützt die Faschisten!

147
00:22:15,146 --> 00:22:19,485
Die Niederlage am 1.Mai bedeutete für die Naziskins in
Prag für lange Zeit eine Schwächung ihrer öffentlichen
Aktivitäten.

148
00:22:20,150 --> 00:22:23,900
Aber die Straßengewalt ging weiter und wurde häufiger.

149
00:22:24,600 --> 00:22:29,747
Die Nazis zogen regelmäßig los und suchten nach
Gelegenheiten, jemanden anzugreifen.

150
00:22:41,200 --> 00:22:50,000
Die schlimmste Zeit war im Herbst 1993, als die Nazis 4
Menschen töteten.

151
00:22:50,595 --> 00:23:07,253
Die Mordserie fing mit dem Pogrom in Písek an, wo die
Nazis Tibor Danihel ertränkten.

152
00:23:08,600 --> 00:23:22,839
In der Prager U Bahn heute Haltestelle ''Dejvická''
wurde unser Freund, Filip Venclík, zusammengetreten.

153
00:23:24,800 --> 00:23:37,088
In Plzeò warfen die Naziskins eine Frau aus der
Straßenbahn, deren "Vergehen" in einer Beziehung mit
einem Roma bestand.

154
00:23:37,500 --> 00:23:53,354
Der vierte Vorfall ereignete sich in Prag, als ein Bürger
mittleren Alters mit Nazis in der Kneipe diskutierte.

155
00:23:53,945 --> 00:24:01,283
Als ihnen die guten Argumente gegen ihn ausgingen,
traten sie ihn vor der Kneipe tot.

156
00:24:06,471 --> 00:24:12,810
Der Tod von Filip Venclík, Gitarrist der Punkband "Rusko",
aktivierte die bürgerliche Gesellschaft.

157
00:24:13,438 --> 00:24:18,466
Filip setzte sich für einen angegriffenen Menschen ein,
was ihm sein Leben kostete.

158
00:24:20,106 --> 00:24:24,031
Der Mörder kam aus dem Millieu der Prager
"Sparta Hooligans".

159
00:24:25,600 --> 00:24:29,371
Vlastimil Venclík, Filips Vater, ein bekannte Regisseur,
appelierte an die Politiker ...

160
00:24:29,900 --> 00:24:33,561
...und drehte eine Doku über den Tod seines Sohnes.

161
00:24:34,298 --> 00:24:38,200
Endlich wird der tschechischen Gesellschaft bewusst,
dass die Nazis gefährlich sind.

162
00:24:39,200 --> 00:24:41,500
Es geht nicht mehr "nur" um einen "anonymen Roma", ...

163
00:24:41,600 --> 00:24:44,250
...der die tschechische Gesellschaft gar nicht interessiert,
die Nazis sind eine Gefahr für alle.

164
00:24:44,285 --> 00:24:51,026
Der Regisseur Venclík gründete
"die Bewegung der bürgerlichen Solidarität und Toleranz".

165
00:24:53,371 --> 00:25:04,912
Die 90er können wir als "entspannte" und "offene" Zeit
bezeichnen, die viel Positives brachte, aber auch viel
Negatives hatte.

166
00:25:07,800 --> 00:25:15,979
z.B. die Bagatellisierung von Naziktivitäten...

167
00:25:16,370 --> 00:25:20,257
...die nicht als gesellschaftliche Bedrohung
wahrgenommen wurden.

168
00:25:21,385 --> 00:25:31,920
Die Worte des Staatsanwalts im Zusammenhang mit dem
rassistischen Mord an Tibor Danihel sagen alles:
"ein Lausbubenstreich".

169
00:25:32,342 --> 00:25:39,482
Und deshalb: Zigeuner raus! Klaus raus (damaliger
Prämierminister)! Juden raus!

170
00:25:39,500 --> 00:25:44,600
Am 19. März traf sich bei einen Konzert mit "patriotischer
Musik" eine Fraktion faschistischer Skindheads in der
Kneipe "U Zábranských" in Prag.

171
00:25:45,000 --> 00:25:48,726
Ich fühle mich hier in Karlín abends zum ersten Mal sicher.

172
00:25:51,000 --> 00:25:57,683
...Hey, Freundchen, wenn das im Fernsehen läuft, mach
ich dich fertig, egal was es kostet,Wichser!

173
00:25:58,400 --> 00:26:03,000
Diese Party ist ein Treffen verschiedener
Naziskin Gruppen.

174
00:26:08,500 --> 00:26:12,326
Die Vereinigung dieser Gruppen finde ich sehr gefährlich.

175
00:26:13,100 --> 00:26:17,800
Zur selben Zeit fand in Pøerov eine weitere
Skinhead Veranstaltung statt.

176
00:26:18,347 --> 00:26:22,501
Die Demo wurde vom eingetragenen Verein
"Patriotische Liga" angemeldet.

177
00:26:22,721 --> 00:26:25,736
So kam es zum historischen Moment:

178
00:26:26,374 --> 00:26:29,844
die Skinheads spalteten sich in zwei Franktionen eine
Faschistische und eine Nichtfaschistische.

179
00:26:30,000 --> 00:26:32,713
Wer in Pøerov war, konnte nicht in Prag sein und
umgekehrt.

180
00:26:33,048 --> 00:26:35,057
Auch die Unentschlossenen mussten sich entscheiden.

181
00:26:35,887 --> 00:26:40,676
Wir sind gegen Faschismus, gegen Rassismus und wir
wollen nicht mit den anderen Skinhead Strömungen
verwechselt werden, ...

182
00:26:41,300 --> 00:26:43,800
...die Faschismus und Gewalt propagieren.

183
00:26:44,038 --> 00:26:51,000
Ich denke, wenn es diesen Anstieg der Kriminalitätsrate
hier nicht gäbe vor allem Romakriminalität,
Einwandererkriminalität...

184
00:26:51,300 --> 00:26:57,598
...Kriminalität von Elementen am Rande der Gesellschaft
...dann könnte das nicht passieren.

185
00:26:58,500 --> 00:27:04,142
Aus Furcht als "Rassisten" bezeichnet zu werden,
bestätigen wir die Roma in ihren "Privilegien" und durch
Straflosigkeit.

186
00:27:04,273 --> 00:27:07,302
Deshalb unterstützen wir den Rassismus.

187
00:27:07,439 --> 00:27:10,500
Skinheads sind "nur" die reine Konsequens davon.

188
00:27:10,850 --> 00:27:18,670
Zigeuner sollten schon von Geburt an strafmündig sein.
Denn praktisch gesehen, ist das ihr größtes Verbrechen.

189
00:27:19,096 --> 00:27:22,500
Es lebe Sládek! Es lebe Sládek!

190
00:27:22,800 --> 00:27:27,100
Meine Damen und Herren, danke für die Begrüßung!

191
00:27:27,632 --> 00:27:32,300
Bald nach der Wende tauchte eine rechtpopulistische
Partei auf,

192
00:27:32,400 --> 00:27:42,300
die Republikanische Partei der Tschechoslowakei mit
Miroslav Sládek als Frontmann. Seit 1992 saßen ihre
Vertreter Innen im Parlament.

193
00:27:42,500 --> 00:27:46,500
Der Hass gegen Roma war eines von Sládeks
Hauptthemen.

194
00:27:46,700 --> 00:27:52,900
Rassistische Skinheads wählten die Republikaner und
nahmen an ihren Aktivitäten aktiv teil.

195
00:27:53,196 --> 00:27:59,091
Die Bewegung "Für bürgerliche Solidarität und Toleranz"
versuchte, Druck auf die Staatsorgane auszuüben,

196
00:27:59,150 --> 00:28:03,377
damit diese gegen rassistische Gewalttäter vorgingen.

197
00:28:03,900 --> 00:28:07,572
"Mord aus rassistischen Motiven" sollte ins
Strafgesetzbuch aufgenommen werden.

198
00:28:09,000 --> 00:28:12,381
In Prag traf sich die anarchistische Bewegung in den
Redaktionsräumen der A-Kontra

199
00:28:12,900 --> 00:28:17,870
und später im ersten Squat Prags "Sochorka" in
Holešovice.

200
00:28:18,800 --> 00:28:22,153
Die Nazis versuchten häufig, den Squat anzugreifen.
Einmal gelang es ihnen,

201
00:28:23,285 --> 00:28:32,447
als nur drei Leute im Haus waren und die Polizei, die von
ihnen gerufen wurde, sich mit den Nazis verbündete.

202
00:28:33,582 --> 00:28:38,625
Vor den Augen der Polizei randalierten die Nazis im Haus.

203
00:28:51,482 --> 00:28:54,130
Für die Bewegung war es sehr wichtig,

204
00:28:54,262 --> 00:29:00,400
sich gegen die Werte, die die Nazibewegung hochhielt,
scharf abzugrenzen.

205
00:29:10,992 --> 00:29:16,129
Anarchisten sahen in den Nazis und rassistischen
Skinheads nicht nur Rassisten,

206
00:29:17,258 --> 00:29:29,400
sondern betrachteten deren Auffassung auch als
Quintessenz der Autorität, im Sinne: starker Führer,
starker Staat, starke Nation.

207
00:29:30,700 --> 00:29:34,976
Die Auffasung, die im Gegensatz zu ihrer eigenen
Philosophie steht.

208
00:29:48,800 --> 00:29:54,200
Gleichzeitig stellten für sie, genauso wie für ethnische
Minderheiten,

209
00:29:54,300 --> 00:30:06,945
und viele andere junge Leute, die die Nazis als Feinde
identifizierten, die Nazis eine Gefahr dar.

210
00:30:16,096 --> 00:30:18,680
Verpisst euch!

211
00:30:24,500 --> 00:30:25,784
Tschechien den Tschechen!

212
00:30:25,900 --> 00:30:27,800
Zigeuner ins Gas!

213
00:30:27,900 --> 00:30:29,500
Wir wollen ein weißes Tschechien!

214
00:30:30,300 --> 00:30:40,299
Als weder direkte Aktionen, Demonstrationen und auch
verschiedene andere Aktivitäten Erfolg brachten,

215
00:30:40,428 --> 00:30:49,104
hatte ich das Gefühl, dass man einen anderen Weg finden
müsste.

216
00:30:52,722 --> 00:30:57,720
Anhänger der Skindhead Bewegung jagten vor einem
Jahr vier Roma in die Otava, wobei der 18 jährige
Tibor Danihel ertrank.

217
00:30:58,856 --> 00:31:03,371
Ich versuchte, sie (die Mutter des Opfers) irgendwie zu
beruhigen,

218
00:31:04,100 --> 00:31:10,198
aber es kulminierte darin, dass sie es emotional und
psychisch nicht mehr ertragen konnte

219
00:31:11,000 --> 00:31:15,925
und schrie:"Wenn sie wegen einem gestohlenen Huhn
verurteilt würden, bekämen sie mehr!"

220
00:31:16,057 --> 00:31:18,457
Der Richter verwies sie des Saales.

221
00:31:18,713 --> 00:31:24,502
Die Naziskindheads, die dort waren, lachten laut, brüllten
herum und niemand im Saal sagte etwas dazu oder gar
dagegen.

222
00:31:24,679 --> 00:31:26,500
Dieser emotionale Ausbruch wurde vom Richter bestraft.

223
00:31:28,709 --> 00:31:35,906
/Mutter des Opfers/
Das ist nicht möglich... seid ihr verrückt? ...Es kann doch
nicht Ruhe herrschen?!...

224
00:31:37,057 --> 00:31:38,541
Was ist? Du Schwein!

225
00:31:43,254 --> 00:31:47,134
In diesem kleinen Haus in der Zahradní ulice in Ždár nad
Sázavou wurde am Samstag Abend ein Roma ermordet.

226
00:31:48,435 --> 00:31:51,554
Jaroslav Churáèek wurde zu 31 Monaten Haft verurteilt.

227
00:31:51,582 --> 00:31:56,200
Frau Biháriová wich aus Angst einen Schritt zurück. Dabei
fiel sie ins Wasser und wurde von der Strömung
mitgerissen.

228
00:31:56,270 --> 00:31:58,768
Trotz eines Rettungsversuches durch Eliška Pilaøová
ertrank sie.

229
00:31:58,991 --> 00:32:05,010
Der 40 jährige Milan Lacko starb am zweiten Sonntag im
Mai diesen Jahres nach einer Auseinandersetzung mit
vier jugendlichen Skinheads.

230
00:32:05,448 --> 00:32:10,707
Nach dem Angriff blieb Milan Lacko auf der Straße liegen,
wo ihn später ein LKW überrollte.

231
00:32:10,837 --> 00:32:17,133
Es war kein LKW, der Milan Lacko angeblich 50m
mitgeschleift hatte,

232
00:32:18,269 --> 00:32:22,388
die einzige Gewalt, die an ihm verübt wurde, ging von
den Skinheads aus

233
00:32:22,516 --> 00:32:26,720
als er wehrlos am Boden lag, überfuhr ihn ein PKW, an
dessen Steuer ein Polizist saß.

234
00:32:34,385 --> 00:32:39,222
Oft fehlt der Wille, die Dinge im Kontext zu sehen und
nicht nur die direkten Täter,

235
00:32:37,950 --> 00:32:44,139
sondern auch die Initiatoren und ideologischen Führer zu
bestrafen.

236
00:32:45,273 --> 00:32:53,676
Besonders, wenn die Opfer Roma, die Täter aber
Polizistensöhne sind.

237
00:33:02,155 --> 00:33:10,842
z.B. im Fall von Tibor Danihel in Písek im Jahr 1993, da
wurden nicht alle Täter verfolgt.

238
00:33:10,980 --> 00:33:20,986
Es geht um Leute, die noch nach 10 Jahren und mehr in
der Szene verbleiben.

239
00:33:22,115 --> 00:33:33,177
Aber auch viele, die in der Szene aufwuchsen, wurden zu Führungspersonen in
Èeské Budìjovice.

240
00:33:37,070 --> 00:33:43,576
Die anarchistische Bewegung zog in der ersten Hälfte der
90er Jahre zahlreiche Gruppen an in erster Linie junge
Leute.

241
00:33:43,709 --> 00:33:52,222
Es gab mehrere Squats;der bekannteste unter ihnen war
die Prager Ladronka, der europaweit berühmt wurde.

242
00:34:31,906 --> 00:34:37,353
Die Subkultur politisierte sich und in verschiedenen AZ's
entstand ein Umfeld.

243
00:34:37,790 --> 00:34:42,199
Eines der Bedeutendsten war der Prager Klub"Propast".

244
00:34:45,686 --> 00:34:50,371
Hier traf sich auch der militante Teil der
Antifaschist innen.

245
00:34:57,408 --> 00:35:03,964
Ich persönlich stand an der Wand, mit gefesselten
Händen, und sie schlugen meinen Kopf gegen die Wand.

246
00:35:04,099 --> 00:35:09,500
Sie hielten mir eine Maschinenpistole an die Schläfe und
beleidigten mich als "Scheiß Zecke".

247
00:35:11,336 --> 00:35:13,705
Die Razzia im Propast war für viele Menschen ein großer
Schock.

248
00:35:13,739 --> 00:35:18,382
Viele Leute kapierten nicht, dass sich eine solche
Polizeigewalt nach der Wende 1989 noch einmal
wiederholen konnte.

249
00:35:19,412 --> 00:35:24,051
Das war eine eindeutige Ungerechtigkeit, die viele Leute
dazu brachte, sich zu organisieren.

250
00:35:24,065 --> 00:35:27,744
Verpiss dich, Schwanzlutscher, hau ab!

251
00:35:31,848 --> 00:35:36,680
In dieser Zeit machten die Nazis, was sie wollten, griffen
Menschen an, ermordeten Menschen,

252
00:35:36,860 --> 00:35:40,360
riefen "Sieg Heil" und zeigten den Hitlergruß auf
Konzerten.

253
00:35:40,393 --> 00:35:45,098
Aus unserer Sicht sah die Polizei tatenlos zu, weil sie
dachte, es handele sich hier um kleine Jungen,
die erwachsen werden würden.

254
00:35:45,227 --> 00:35:51,339
Mittlerweile wird jeder regelmässig schikaniert, der sich
gegen Rassismus engagiert.

255
00:35:51,877 --> 00:35:54,946
Schande! Schande!

256
00:35:56,080 --> 00:35:59,854
In diesem Moment gründeten wir die erste AFA Gruppe
in Prag.

257
00:36:58,690 --> 00:37:05,886
In dem Moment, als eine Organisation begann, auf
bestimmte Art und Weise gegen die Nazis vorzugehen...

258
00:37:06,018 --> 00:37:15,006
und dies von Anfang an mit einer Kritik und Missbilligung
der Pazifisten verknüpfte...

259
00:37:15,439 --> 00:37:26,130
...führte dies zu Konflikten, denn viele hatten das Gefühl,
es ginge hier um eine bestimmte Hierarchie...

260
00:37:27,269 --> 00:37:35,930
...in dem Sinne, dass die, die militante Aktionen machen,
sich als "die echten Kämpfer innen" begriffen,

261
00:37:37,061 --> 00:37:43,759
die die "wirkliche Arbeit" machten, und sich so von den
pazifistischen Gegner innen des Faschismus
unterschieden.

262
00:37:43,895 --> 00:37:51,361
Ihre Kritik am Pazifismus war nicht ganz gerecht und kam
in einer Situation auf,

263
00:37:51,594 --> 00:37:59,598
als viele Leute mit einer anderen Sicht auf diese Frage
ebenfalls von Nazis bedroht wurden.

264
00:38:00,736 --> 00:38:07,969
In einzelnen Fällen waren sie sogar noch gefährdeter,
denn im Unterschied zu den militanten Antifas
vermummten sie sich z.B. auf Demos nicht.

265
00:38:08,071 --> 00:38:17,988
Sie zögern nicht, gewalttätig zu sein.Wir haben keine
Angst davor. Es ist nötig, alle möglichen Mittel zu
benutzen, inklusive Gewalt.

266
00:38:18,570 --> 00:38:21,732
Vereint eure Kräfte, Schwarze,Weiße!

267
00:38:21,901 --> 00:38:31,769
Ich persönlich hatte das Gefühl, dass sie (die Militanten)
gute Partner für diese Neonazigruppen sein könnten.

268
00:38:31,906 --> 00:38:41,031
Anstatt wirklich Druck auf die Nazis auszuüben,
ermutigte sie ihre Vorgehensweise erst recht und
wiegelte sie zu weiteren Aktivitäten auf.

269
00:38:42,161 --> 00:38:50,013
Also, ich will nicht sagen, dass ich gegen physische
Gewalt bin, auf keinen Fall.

270
00:38:50,146 --> 00:38:59,638
Ich habe persönlich an solchen Aktionen teilgenommen,
aber ich mache auch andere Aktionen.

271
00:39:00,362 --> 00:39:08,826
Gewalt an sich führt nicht zu den gewünschten
Ergebnissen und kann sich gegen die Antifas wenden.

272
00:39:16,637 --> 00:39:21,012
1997 töteten zwei betrunkene Nazis einen Student aus
dem Sudan, der in Prag lebte.

273
00:39:21,142 --> 00:39:27,480
Der Mord war in den Medien sehr präsent, und es zeigte
sich, dass wenn ein schwarzer Mann ermordet wird,

274
00:39:27,620 --> 00:39:31,290
die Öffentlichkeit fähig ist, zu reagieren, im Gegensatz zu
den früheren Morden an Roma.

275
00:39:31,423 --> 00:39:37,868
Es fanden mehrere antifaschistische Demos statt, mit
tausenden Leuten, darunter auch hochrangige Politiker.

276
00:39:42,444 --> 00:39:46,275
Ungefähr 300 Menschen versammelten sich heute gegen
17 Uhr am Jan Hus Denkmal.

277
00:39:46,454 --> 00:39:48,983
Sie stellten Kerzen im Gedenken an den Studenten aus

278
00:39:53,118 --> 00:39:57,343
"Den Toten rassistischer und ideologischer Gewalt in der
Tschechischen Republik"

279
00:40:03,200 --> 00:40:08,500
Auf jeden Fall drücken wir eine Meinung aus, und wenn
wir nichts täten, würde sich nichts ändern.

280
00:40:14,246 --> 00:40:21,500
In der Tschechischen Republik kam es in den letzten 7
Jahren zu mehr als 1200 rassistisch oder ideologisch
motivierten Angriffen.

281
00:40:22,929 --> 00:40:28,894
Der Parlamentspräsident Miloš Zeman bat den
legislativen Rat des Parlaments um die Vorbereitung der
Verbotsverfügung

282
00:40:29,026 --> 00:40:33,652
gegen die Skinheadbewegung. Auch der Vorsitzende des
Senats, Petr Pithart, unterstützt dies...

283
00:40:33,800 --> 00:40:41,000
Politiker haben eine besondere Gewohnheit reden. Die
Leute überzeugen.

284
00:40:41,130 --> 00:40:51,138
Aber es ist Zeit, dass dieses Überzeugen und Sprechen
zur Realität wird. Dass sie endlich auf solche Gewalt
reagieren.

285
00:40:52,277 --> 00:41:00,000
Man kann sagen, dass in Tschechien ein Raum für
Rasismus entstanden ist und

286
00:41:00,100 --> 00:41:05,800
diese Tatsache beweist uns heute, dass wirklich etwas
passiert.

287
00:41:05,900 --> 00:41:08,500
Diesmal setzte der Protest ein klares Signal gegen
Rassimus.

288
00:41:08,900 --> 00:41:10,863
Die Demo gegen Faschismus und Rassismus hat
begonnen...

289
00:41:11,100 --> 00:41:13,000
Die Anhänger der Skinheads wurden festgenommen

290
00:41:13,000 --> 00:41:17,297
Die Teilnehmer trafen sich am Bahnhof in Èeské
Budìjovice.

291
00:41:18,400 --> 00:41:26,916
Es gab hier fast 25 rassistisch und ideologisch motivierte
Tote, und sie tun erst nach dem 25. Mord etwas... Das ist
totaler Wahnsinn.

292
00:41:27,246 --> 00:41:33,226
Auf der Demo gegen Rassismus, Faschismus und Gewalt
heute in Èeské Budìjovice nahmen Anarchisten aus Cheb,
Brno und anderen Orten teil.

293
00:41:33,362 --> 00:41:36,031
Die Demo wurde von den Organisatoren erst Ende
September angemeldet.

294
00:41:36,165 --> 00:41:38,448
Sagen Sie, warum demonstrieren Sie hier?

295
00:41:38,586 --> 00:41:43,019
Warum?
Wir demonstrieren wegen dem, was euch sieben
Jahre lang nicht interessiert hat, und es interessiert euch
erst,

296
00:41:43,094 --> 00:41:48,800
seitdem ein Student aus einem reichen Land getötet
wurde, mit dem wir Probleme kriegen könnten...

297
00:41:48,900 --> 00:41:51,682
Denken Sie, dass diese Demo dabei hilft, die Lage zu
verbessern?

298
00:41:51,813 --> 00:41:58,131
Nein, dass kann sie nicht, wir kommen aber so oder so
her. Und auch, wenn es nicht erst eine Woche her ist. Aber
Sie werden nicht hier sein....

299
00:42:02,088 --> 00:42:07,673
Die Anarchisten aber traten überraschenderweise gegen
den Vorschlag Miloš Zemans auf, die
Skindheadbewegung zu verbieten.

300
00:42:07,911 --> 00:42:16,777
Mit den Anarchisten demonstrierten auch Skinheads,
SHARP und RASH. Das sind Skinheads, die gegen
Faschismus und Rassimus sind.

301
00:42:22,516 --> 00:42:28,602
Es war nicht sinnlos, darauf aufmerksam zu machen, weil
die Polizei sich nicht dazu verhält...sie tolerieren es.

302
00:42:32,667 --> 00:42:36,378
Einer der Skinheads griff einen Fotografen an und wurde
festgenommen.

303
00:42:36,508 --> 00:42:39,300
Angegriffen wurde auch unser Kameramann.

304
00:42:39,350 --> 00:42:41,600
Verpisst euch, ihr hässlichen Idioten!

305
00:42:44,470 --> 00:42:50,126
Ich habe erlebt als Herr Gross Innenminister war dass
er einmal sehr ärgerlich wurde,

306
00:42:50,308 --> 00:42:57,928
als er etwas im Fernsehen sah und wollte sofort selbst
darauf reagieren.

307
00:42:58,060 --> 00:43:06,865
Alle Polizeifunktionäre wurden gerufen, er machte ihnen
die Hölle heiß, und für eine Weile wurde es besser.

308
00:43:07,003 --> 00:43:09,587
Aber das ließ bald wieder nach.

309
00:43:09,721 --> 00:43:12,900
Und ich fürchtete, dass wir hier immer eine Welle haben
werden.

310
00:43:12,945 --> 00:43:23,409
Während dieser Welle wurde alles übertrieben, die Öffentlichkeit wurde müde und
verlor ihr Interesse.

311
00:43:25,709 --> 00:43:39,299
Das Thema ist nicht mehr journalistisch interessant. ln
diesem Moment kam dazu, dass die Aufmerksamkeit der
Öffentlichkeit nachließ.

312
00:43:40,031 --> 00:43:51,835
Und diese Neonazis bemerken das und erheben sich
wieder, werden aktiv, organisieren sich, werden frecher
und frecher.

313
00:43:52,073 --> 00:43:57,435
Der neonazismus reagiert sozusagen darauf, was in der Öffentlichkeit passiert.

314
00:43:59,338 --> 00:44:04,500
Wir waren in der U Bahn und wurden angegriffen. Wir
wurden beschimpft und geschlagen. Danach konnte ich
nichts mehr hören.

315
00:44:04,800 --> 00:44:10,264
Dann traten sie zu. Hier sehen Sie meinen Kollegen, was
wollen Sie noch?

316
00:44:11,037 --> 00:44:18,800
Der Angriff der Naziskins geschah vor einer Demo gegen
Faschismus am Gedenktag des Prager Aufstands gegen
die Nazis im Mai 1945.

317
00:44:19,009 --> 00:44:23,460
Rassisten, verpisst euch! Roma, bleibt hier!

318
00:44:23,651 --> 00:44:28,600
Sládek ist ein Faschist!

319
00:44:29,149 --> 00:44:35,953
Als die Demo auf den Staromìstské námìstí gelangte,
forderten die Anarchisten die Passanten auf, sich am
Kampf gegen den Faschismus zu beteiligen Schwarze
und Weiße gemeinsam.

320
00:44:36,091 --> 00:44:41,000
In diesem Moment wurde einer der Demonstranten
verletzt.

321
00:44:41,200 --> 00:44:45,073
Laut seiner Freunde ging der unerwartete Angriff von
einem Nazisksin aus.

322
00:44:45,987 --> 00:44:51,700
Die Initiative gegen Rassismus eigentlich mehrere
politische Subjekte

323
00:44:51,900 --> 00:44:59,382
sozialistische Solidarität auf der einen, die humanistische
Bewegung auf der anderen Seite,

324
00:44:59,512 --> 00:45:13,308
versuchten, die Welle des spontanen Antirassismus
auszunutzen und den Hass gegen den Rassismus in
Aktivität zu transformieren.

325
00:45:13,570 --> 00:45:24,472
Diese Aktivitäten richteten sich gegen die
offensichtlichsten und in diesem Fall aktuellsten
Probleme, wie die Republikanische Partei Sládeks.

326
00:45:25,000 --> 00:45:27,786
Der Vorsitzende der Republikaner Miroslav Sládek ist
wieder in Freiheit.

327
00:45:27,921 --> 00:45:35,160
Das Bezirksgericht Prag 1 sprach ihn heute von dem
Vorwurf, während der Ratifizierung der
Tschechisch Deutschen Deklaration antideutsche
Äußerungen getätigt zu haben, frei.

328
00:45:36,288 --> 00:45:42,627
Sládek bedauerte, dass die Tschechen im 2.WK zu wenige
Deutsche totgeschlagen hätten.

329
00:45:43,067 --> 00:45:46,599
Dem Innenministerium zufolge propagierte die
Zeitschrift "Republika" Rassismus.

330
00:45:46,636 --> 00:46:02,095
Die Neonazis der ersten Dekade dieses Jahrhunderts, wie
Tomáš Kebza und Kalinovský nahmen zumindest an
Aktionen der "Republikánská mládež" (Republikanischen
Jugend) teil.

331
00:46:02,277 --> 00:46:08,763
Ich kann zum Beispiel sagen, dass ich nicht an den
Holocaust glaube.Wenn ich das sage, könnte ich dafür
festgenommen werden, wie Skoupý.

332
00:46:08,902 --> 00:46:13,080
Das lohnt sich nicht. Aber ich werde das immer weiter
denken, aber werde den Kampf politisch führen.

333
00:46:14,000 --> 00:46:18,384
"Tschechien den Tschechen! "Sieg Heil!"

334
00:46:23,914 --> 00:46:27,625
Wenn Herr Sládek seine Tätigkeit für die Republikanische
Partei beendet,

335
00:46:27,798 --> 00:46:33,403
wünsche ich mir nur, dass Martin, dass Herr Kebza, Führer
der Republikaner wird.

336
00:46:34,331 --> 00:46:40,335
Auch nach der dritten Anklage bleibt Kebza in Freiheit
und arbeitet weiter für die Republikánská mládež.

337
00:46:42,815 --> 00:46:48,047
(Der Vorsitzende der Republikánská mládež:) Ich kann nur
seine Aktivitäten innerhalb unserer Gruppe beurteilen
und ich denke, dass sie sehr positiv sind.

338
00:46:48,184 --> 00:46:51,783
Was er in seiner Freizeit macht, kann ich lhnen leider
nicht sagen, weil ich nicht mit ihm zusammenlebe.

339
00:46:51,964 --> 00:46:55,127
Ich kann ihn nicht den ganzen Tag und die ganze Nacht
lang überwachen.

340
00:46:55,201 --> 00:46:58,763
Und wissen Sie, dass er mit Neonazis zusammenarbeitet?

341
00:46:59,099 --> 00:47:06,422
Davon weiß ich nichts, das ist ganz neu für mich.Woher
wissen sie das? Haben Sie Beweise?

342
00:47:08,991 --> 00:47:15,378
Ich sage Ihnen, dass ich die Meinungen von Herrn Kebzas
nur in der Form kenne, die unserem Denken entspricht
und die nichts zu tun habt mit Neonazismus.

343
00:47:15,512 --> 00:47:20,773
Ich weiß nicht, ob er eine multiple Persönlichkeit hat, ob
er sich am Tag auf die eine und in der Nacht auf die
andere Weise benimmt.

344
00:47:20,902 --> 00:47:24,994
Aber Sie kennen ihn doch gut, weil sie langjährige
Freunde sind?

345
00:47:25,130 --> 00:47:26,711
Woher wissen Sie das?

346
00:47:26,749 --> 00:47:29,049
Naja, ich habe so ein Gefühl, dass Sie schon gemeinsam
zur Schule gegangen sind?

347
00:47:29,087 --> 00:47:31,123
Ich bitte Sie, wie können Sie das wissen?

348
00:47:31,158 --> 00:47:33,188
Naja, ich weiß es eben...

349
00:47:42,065 --> 00:47:51,956
Im Herbst 1998 entstand eine neue Strategie der
Neonazis. Neue Organisationen wie "Národní odpor"
(Nationaler Widerstand)

350
00:47:52,138 --> 00:47:58,575
und "Národní Aliance" (Nationale Allianz) entstanden, die
durch die Zusammenarbeit mit etablierten bürgerlichen
Organisationen in Erscheinung traten.

351
00:47:58,732 --> 00:48:06,050
Die bürgerlichen Organisationen bekennen sich nicht
direkt zur Ideologie der Neonazis, aber sie arbeiten mit
ihnen zusammen wie in der Vlastenecká fronta
(Patriotische Front).

352
00:48:06,230 --> 00:48:15,717
Sie gingen gemeinsam auf die Straße, seit Herbst/Winter
1998.

353
00:48:20,056 --> 00:48:29,638
Als sie mit dieser Taktik auftraten, fehlte die Kraft, die
vorher da war, und sich dagegen stellte.

354
00:48:29,700 --> 00:48:33,703
Es blieb die Aufgabe der Anarchisten.

355
00:48:35,020 --> 00:48:39,463
Kunde muss maximalzwei Minuten warten. Er wird
während einer Minute bedient.

356
00:48:39,593 --> 00:48:46,742
Falls der Hamburger nicht in 10 Minuten, Pommes nicht
in 7 Minuten verkauft sind, kommen sie in den Müll.

357
00:48:46,879 --> 00:48:51,160
Solangebetrachtetet ihr euren Vater als debil, aber es
dauerte nicht lange, und ihr wart genauso.

358
00:48:51,292 --> 00:48:56,293
Ihr denkt nicht darüber nach, aber in jedem Moment ist
immer etwas von ihm in euch.

359
00:48:56,431 --> 00:49:02,544
Ihr seidgeschickt, aber ihr seid unfair und dumm, wenn ihr
nicht klaut, und auch wenn ihr niemandem etwas schenkt.

360
00:49:02,674 --> 00:49:07,929
Es ist in euch, wiedas Fleisch,das ihr fresst, und wenn ihr den
Mund aufmacht, wundert esmich, dass ihr nicht kotzt.

361
00:49:08,068 --> 00:49:12,540
Ihr habt viele Prinzipien,aber ihr lebt nicht euer Leben, und
ihr glaubt, dass es das ist,

362
00:49:12,674 --> 00:49:18,315
was ihr wollt und über die meisten Dingewisst ihr nichts,
und solange das so ist, ist es eh nichts wert.

363
00:49:18,450 --> 00:49:25,923
Aber als ich einmal herausgefunden hatte, dass ich für euch
kein Problem bin, begann ich, für euch zu zweifeln und mich
um euch zu sorgen.

364
00:50:38,265 --> 00:50:43,591
Trotz eines immer breiter werdenden Spektrums von
Aktivitäten, hat sich das lmage der Anarchist innen in der
Gesellschaft verschlechtert.

365
00:50:44,126 --> 00:50:48,476
Den wichtigsten Einfluss auf die öffentliche Meinung
über Anarchist innen und Antifas haben die Medien,

366
00:50:48,638 --> 00:50:53,054
die die Anarchist innen als eine Bande von
Alkoholiker innen und Vandalen beschreiben.

367
00:50:53,192 --> 00:50:56,546
Genauso beschreiben sie auch die Teilnehmer innen der
Global Street Party in Prag.

368
00:50:58,181 --> 00:51:03,369
Diese fand während des Aktionstages gegen die
Welthandelsorganisation statt.

369
00:51:03,508 --> 00:51:10,675
An der Global Street Party nahmen mehrere 1000
Menschen teil. Zum großen Teil auch Menschen, die nicht
aus der anarchistischen Bewegung kamen.

370
00:51:11,006 --> 00:51:16,002
Bevor es der Polizei gelang, den Zug der aufgebrachten
Demonstranten auseinander zu treiben, kam es zu
großen Schäden.

371
00:51:16,150 --> 00:51:19,059
Die Schäden, die die Demonstranten gestern
verursachten, können noch nicht beziffert werden.

372
00:51:19,095 --> 00:51:22,779
Tausende Randalierer demolierten den Platz vor dem
Hauptbahnhof.

373
00:51:22,960 --> 00:51:26,898
Am schlimmsten waren die Geschäfte am Václavské
námìstí und in der Vodièkova Straße betroffen.

374
00:51:27,037 --> 00:51:30,939
Die Schäden, die die Demonstranten verursachten, sind
noch nicht beziffert.

375
00:51:31,072 --> 00:51:35,967
Allein die Schäden bei McDonalds, dessen Restaurant das
Ziel der Randalierer war, werden auf mehrere 100.000
Kronen geschätzt.

376
00:51:36,273 --> 00:51:40,815
Es kam zu Exzessen, zur Beschädigung von Eigentum.

377
00:51:41,242 --> 00:51:47,925
Die Schäden am Eigentum der Polizei werden
mittlerweile auf 250.000 pro Polizeiauto geschätzt, hinzu
kommen Schäden in Höhe von 130.000 an Kleidung und
Equipment der Polizei.

378
00:51:48,056 --> 00:51:53,529
Obwohl die Polizei glaubt, dass sie die Demonstranten
ausreichend überwachte, kam es zu
Sachbeschädigungen.

379
00:51:53,950 --> 00:51:58,584
Das war ein Eindruck von denen, die angegriffen haben,
weil sie gegen Globalisierung

380
00:51:58,755 --> 00:52:06,762
und internationale Organisationen kämpfen wollten, aber
Eigentum ist unantastbar. Ich verurteile das.

381
00:52:08,547 --> 00:52:16,604
Diese Aktion hatte aber auch eine antifaschistische
Dimension.Der erste Konflikt mit der Polizei begann mit
der Zerstörung von Plakatwänden, auf denen Miroslav
Sládek für sich warb.

382
00:52:16,744 --> 00:52:21,830
Danach demolierten die Teilnehmer Innen das
Neonazi Geschäft "Èerná Mùra" in der Vodièkova Straße.

383
00:52:21,968 --> 00:52:25,969
Dort arbeiteten und trafen sich die führenden Köpfe der
damaligen Prager Neonazi Szene.

384
00:52:26,319 --> 00:52:30,998
Wir sollten nicht vergessen, darüber zu reden, was mit
einem Teil unserer Jugendlichen passiert ist.

385
00:52:31,000 --> 00:52:35,076
Worum es geht, wenn die Aktion so endet, wie letzten
Samstag?

386
00:53:38,907 --> 00:53:41,477
Zuerst wurde der erste McDonalds zerstört, und dann...

387
00:53:41,562 --> 00:53:43,901
Wie,zerstört? Wer hat ihn zerstört?

388
00:53:44,330 --> 00:53:47,492
Wer hat ihn zerstört?
Wir!Wir. Alle Demonstranten.

389
00:53:47,624 --> 00:53:51,998
Das war ganz spontan.Jemand brüllte, dann rannte
jemand hinein und zerstörte die Fensterscheiben.

390
00:53:52,000 --> 00:53:53,334
Das ist normal für euch?

391
00:53:53,469 --> 00:53:57,647
Es ist gut, dass sie das zerstört haben! Und danach kamen
sie hierher.

392
00:53:57,983 --> 00:54:01,540
Hier zerstörten sie Mäkkes auch, und Èerná Mùra. Im Èerná Mùra sind nur die
Schweine. Und auch bei McDonalds.

393
00:54:01,782 --> 00:54:05,261
Irgendwelche Diebe, die Schaufester zerstören, da sind
wir dagegen.

394
00:54:05,392 --> 00:54:12,969
Aber die ganze Situation nach dem Polizeieinsatz in der
Vodièkova Straße zeigt auch, dass die Polizei die Leute für
ihr eigenes Fiasko an diesem Tag bestrafen wollte.

395
00:54:13,269 --> 00:54:17,895
Die Schuld muss individuell festgestellt werden und
bestraft werden müssen die tatsächlichen Täter.

396
00:54:18,025 --> 00:54:22,314
Dass jemand an der Demo teilnimmt, bedeutet nicht
automatisch, dass er Schuld ist.

397
00:54:22,442 --> 00:54:26,561
Wir glauben, dass die ganze Sache objektiv untersucht
werden muss und dass sich mehr dafür interessieren
werden,

398
00:54:26,690 --> 00:54:31,944
als beim "Propast" oder der Demo vor dem
Innenministerium.

399
00:55:05,014 --> 00:55:08,007
Pack mich nicht an!

400
00:55:08,114 --> 00:55:14,300
Für einen Schlüsselmoment in der Auseinandersetzung
steckten allein die Nazis das Terrain ab,

401
00:55:14,350 --> 00:55:27,260
als sie am 1. Mai 1999 ihre Demo am traditionellen Ort
der anarchistischen Demo, der Støelecký ostrov,
anmeldeten.

402
00:55:30,700 --> 00:55:36,520
Entweder, Sie lassen die Öffentlichkeit dorthin gehen...
oder wen wollen Sie dorthingehen lassen? So ist es keine
öffentliche Versammlung.

403
00:55:36,600 --> 00:55:40,386
Im Namen des Gesetzes, leisten Sie den Aufforderungen
der Polizei Folge!

404
00:55:40,516 --> 00:55:52,522
Dieser 1. Mai wurde für viele Jahre zum Präzedenzfall
für die Auseinandersetzung zwischen Anarchist innen
und Neonazis.

405
00:55:52,655 --> 00:56:03,183
Eigentlich hat diese Auseinanderetzung viele Themen
verdrängt, die den Anarchist innen wichtig waren.

406
00:56:03,531 --> 00:56:08,708
Ihr schützt die Faschisten!

407
00:56:20,224 --> 00:56:21,408
Machen Sie Platz!

408
00:56:25,273 --> 00:56:31,427
Die Geschichte hat gezeigt, dass die Menschen nicht
gleich sind, nicht gleich sein werden und es auch nicht
wollen!

409
00:56:31,728 --> 00:56:38,819
Die Zigeuner haben irgendwo ihre Wurzeln und ich
denke, dass sie dorthin zurückkehren sollten.Zurück
dorthin, wo ihr Platz ist.

410
00:56:39,954 --> 00:56:43,286
Werden die Roma also gefragt, ob sie das freiwillig tun,
richtig?

411
00:56:45,423 --> 00:56:57,711
Sicher, es muss ein System gefunden werden, dass....dass
ist...also, über ein solches Thema legal zu sprechen...

412
00:56:58,744 --> 00:57:05,478
Die Zeit für den Kampf ist gekommen, in der sich die
Menschen für eine Seite entscheiden müssen. Das Volk
erhebt sich und der Sturm wird beginnen!

413
00:57:06,616 --> 00:57:16,100
Die Skinheads schreien, um Stärke zu demonstrieren,
aber sie haben keine Grund, sich mit ihnen zu prügeln,
weil sie sehen, dass die Polizei diese Aufgabe bereits
erledigt hat.

414
00:57:16,682 --> 00:57:18,928
Verpisst euch, Faschisten!

415
00:58:03,199 --> 00:58:10,354
Nichts außer der Nation!

416
00:58:11,481 --> 00:58:15,000
Tschechien den Tschechen!

417
00:58:21,164 --> 00:58:31,185
Hinter dem Faschismus steht das Kapital, und die Polizei
ist hier, um den Status Quo zu schützen. Und der heißt:
Kapitalismus.

418
00:58:33,245 --> 00:58:39,478
Der Staat war immer auf die lnformationen der Polizei
angewiesen,

419
00:58:39,616 --> 00:58:48,847
die alle Aktivitäten unter dem Gesichtspunkt betrachtete,
dass die Politik sie erst dann interessierte, wenn es zu
einem Verbrechen kam.

420
00:58:49,979 --> 00:58:57,916
Und sie sagten: Wir sind die Kripo, wir klären Mordfälle,
Raub,Vergewaltigungen und Gewalt oder
Eigentumsdelikte auf.

421
00:58:58,025 --> 00:59:05,940
Und die Geheimdienste sind der Ansicht, dass eine weit
größere Gefahr als im Neonazismus

422
00:59:06,072 --> 00:59:15,986
im Neobolschevismus, den Aktivitäten ehemaliger
Kommunisten und Linksextremisten besteht.

423
00:59:16,118 --> 00:59:24,462
Der Neonazismus wurde von den Geheimdiensten immer
als ein Randproblem betrachtet, auf das sie nicht im
Besonderen reagieren müssen.

424
00:59:24,945 --> 00:59:31,082
Der IWF und die Weltbank unterstützen Staaten mit
totalitären Regimen China, Indonesien und andere.

425
00:59:31,296 --> 00:59:36,128
Gegen halb drei zogen die Anarchisten trotz des Verbots
durch die Straßen Prags.

426
00:59:43,018 --> 00:59:45,093
Internationale Solidarität!

427
00:59:48,983 --> 00:59:55,370
Zur selben Zeit fand im Letná Park eine Demo der
Nationalen Allianz gegen den IWF statt.

428
01:00:01,998 --> 01:00:07,687
Nach dem Ende der "Demo" begab sich die Mehrheit der
Faschisten ins Stadtzentrum, wo wir sie im Hauptbahnhof
trafen.

429
01:00:29,728 --> 01:00:31,682
Rufen Sie einen Krankenwagen!

430
01:00:34,697 --> 01:00:41,000
Für die Neonazis hat sich die Situation verändert, uns ist
es in erster Linie dank besserem Monitoring gelungen,

431
01:00:41,300 --> 01:00:46,157
sie nicht nur auf gut Glück auf der Strasse zu treffen, nun
haben wir ihre Adressen.

432
01:00:46,292 --> 01:00:50,918
Uns ist es gelungen, unseren Fokus auf die
gewalttätigsten Organisatoren und Führer ihrer
Bewegung zu richten.

433
01:01:11,765 --> 01:01:14,694
Anlässlich des Finanzgipfels, gingen die Patrioten auf die
Straße.

434
01:01:17,149 --> 01:01:19,580
Wir gewinnen!

435
01:01:32,960 --> 01:01:40,277
Eine der Hauptaufgaben der AFA ist die Schaffung
sicherer Freiräume für die anarchistische und
antifaschistische Bewegung.

436
01:01:40,415 --> 01:01:47,385
Wenn wir uns bemühen, das System zu verändern, und
die meisten von uns denken dabei an Revolution,

437
01:01:47,724 --> 01:01:50,979
dann müssen wir damit rechnen, dass sich das System
wehrt.

438
01:01:51,118 --> 01:01:54,096
Das bedeutet, dass wir ohne Gewalt nicht auskommen.

439
01:02:13,716 --> 01:02:17,719
Die größte Gewalt, die sich gestern und heute in Prag
abspielte,

440
01:02:17,848 --> 01:02:26,016
fand im Kongresszentrum während der Tagung von IWF
und Weltbank statt, die weltweit unzählige Leben auf
dem Gewissen haben.

441
01:02:26,149 --> 01:02:32,198
Sie haben die Umweltzerstörung sowie den Abbau von
Menschenrechten und sozialen Rechten auf dem
Gewissen,

442
01:02:32,330 --> 01:02:40,088
und ich möchte hier nicht irgendwie Gewalt
rechtfertigen, aber dass, was in den Straßen Prags
geschah, war nichts weiter als die passende Antwort.

443
01:02:41,800 --> 01:02:44,741
Das ist die Antwort darauf, was im Kongresszentrum
passiert.

444
01:02:57,106 --> 01:03:03,355
Wird das Verhalten der Demonstranten am gestrigen Tag durch ihre Ideale
gerechfertigt?
Auf jeden Fall, ja: 1,2%
Eher ja: 2,7%
Eher nein: 12.4%
Auf gar keinen Fall: 88%
Weiß ich nicht: 2,4%

445
01:03:06,365 --> 01:03:12,478
Dass es während der Proteste gegen den IWF zu
gewalttätigen Unruhen kam, bedeutete für viele
Menschen ein Problem,

446
01:03:12,608 --> 01:03:19,180
weil sie dachten, dass Gewalt die realpolitische Agenda
überschattet und sie nicht verstanden, weshalb die
Proteste stattfanden.

447
01:03:19,319 --> 01:03:26,155
Es ist nötig,zu sagen, dass, hätte es keine Gewalt
gegeben, auch keine Berichterstattung in den Medien
stattgefunden hätte.

448
01:03:27,769 --> 01:03:36,844
Als wir damals, 1940, geheiratet haben, waren wir schon 2
Jahre hier, und haben die Deutschen und alles erlebt.
Aber damals war das nicht so schlim...

449
01:03:36,879 --> 01:03:39,849
Damals hatten wir nicht so viel Angst...

450
01:03:39,900 --> 01:03:44,409
Ich sagte meinem Opa, dass ich den 3.Weltkrieg in Prag
erlebt habe, es war schrecklich!

451
01:03:44,543 --> 01:03:51,347
Die Polizisten kamen aus allen Ecken des Landes. Als
Souvenir nahmen sie aus Prag die beschädigten
Schutzschilde, Pflastersteine und Schlagstöcke mit,

452
01:03:51,485 --> 01:03:58,232
mit denen sie von Demonstranten angegriffen worden
waren. Diese Dinge werden sie daran erinnern, wie es ist,
Angst um das eigene Leben zu haben.

453
01:03:58,712 --> 01:04:05,602
Damals wurden viele Leute zu weiteren Aktivitäten
motiviert, aber die willkürliche Festnahme von
Aktivist Innen,

454
01:04:05,774 --> 01:04:12,665
Polizeigewalt im Gewahrsam und die Räumung des
Squats Ladronka haben diese Entwicklung gebremst.

455
01:04:12,694 --> 01:04:19,795
Ich lehne die Behauptung, dass der Stadtteil die Ladronka
hat räumen lassen, kategorisch ab, ich bitte euch.

456
01:04:19,933 --> 01:04:25,794
Die Ladronka gehört uns nicht, hat uns nie gehört und
wird uns nie gehören. Wir haben die Ladronka nicht
räumen lassen.

457
01:04:26,222 --> 01:04:29,015
Und wer hat sie dann räumen lassen?

458
01:04:29,443 --> 01:04:32,600
Das war der Oberbürgermeister Kasl.

459
01:04:32,700 --> 01:04:34,226
Nein, nein, nein!

460
01:04:34,249 --> 01:04:41,500
Lassen Sie uns bei der Wahrheit bleiben, das war Herr
Chalupa, Herr Bürgermeister Dvoøák, Herr Bürgermeister
Blažek,

461
01:04:41,550 --> 01:04:45,389
drei Cowboys, die sich selbst darstellen wollten. Das ist
die Wahrheit!

462
01:04:53,100 --> 01:05:00,000
Es kam zu antifaschistischen Gegendemos, die aber eine
ganz andere Form und einen ganz anderen Inhalt hatten.

463
01:05:00,300 --> 01:05:08,829
Sie hatten letztlich keinen anderen Sinn, als die Demos zu
Beginn der 90er Jahre.

464
01:05:09,900 --> 01:05:16,848
Grundsätzlich ging es nicht mehr um die
Auseinandersetzung mit den Neonazis.

465
01:05:16,987 --> 01:05:24,782
Es ging maximal um eine Auseinandersetzung mit der
Polizei und den Hinweis auf die Neonazi Problematik.

466
01:05:25,168 --> 01:05:29,696
Vereint eure Kräfte, Schwarze,Weisse!

467
01:05:32,900 --> 01:05:38,847
Die Neonazis wechseln die Taktik, ihre Motivation ist es,
die ehemaligen Sládek Wähler anzusprechen

468
01:05:39,029 --> 01:05:42,401
und Erfolg in der regionalen und republikweiten Politik
zu haben.

469
01:05:42,531 --> 01:05:48,067
Schon während der Gründungsversammlung des
National Sozialen Blocks im Prager Kulturhaus Eden

470
01:05:48,095 --> 01:05:55,122
bereitete die AFA in Zusammenarbeit mit anderen eine
Blockade vor, die von der Bereitschaftspolizei
auseinandergejagt wurde.

471
01:06:26,890 --> 01:06:32,518
Im Jahr 2000 kündigte die Antifa die "Offensive 2000" an.

472
01:06:32,600 --> 01:06:41,064
Leute, macht die Augen auf, was geschieht mit euch? Der
Nationalsozialistisches Block ist in der Politik
angekommen.Seit nicht blind, denkt nach!

473
01:06:41,744 --> 01:06:45,100
Die Anarchisten haben ein ganzes Dorf mit
antifaschistischen Aufklebern und Parolen zugeklebt.

474
01:06:45,400 --> 01:06:51,062
An der Demo in Hradec Králové, angemeldet beim
Magistrat als Antifa Demo, nahmen etwa 150 Anarchisten
teil.

475
01:06:51,200 --> 01:06:57,900
Der Vorschlag der Regierung, Demonstrationen zu
erschweren und die Bürger stärker zu überwachen, muss
die Neonazis erfreuen.

476
01:06:58,357 --> 01:07:01,582
Die Haupttäter wurden heute morgen von der Polizei
festgenommen.

477
01:07:03,200 --> 01:07:06,239
Die Polizei ermittelte mehr als 2,5 Jahre in diesem Fall.

478
01:07:06,913 --> 01:07:14,174
Warum dauerte es so lange? Die Täter aus dieser
radikalen antifaschistischen Gruppe verwendeten
hervorragende konspirative Methoden

479
01:07:14,203 --> 01:07:17,925
und darum brauchte die Polizei länger, um sie
aufzuspüren.

480
01:07:20,288 --> 01:07:28,463
In Brno waren Angriffe durch Nazi Hooligans an der
Tagesordnung die Gang von Johnny Kentus (JKG, Brno
Hooligans). Die Nazis nannten die Stadt eine "braune
Festung".

481
01:07:32,902 --> 01:07:38,963
Die haben praktisch jeden angegriffen, der ihnen nicht
gefiel. Eigentlich passiert dort genau dasselbe, was auch
im Rest der Republik in den 90er Jahren geschah.

482
01:07:39,102 --> 01:07:43,800
Unsere Aktivitäten richteten wir auf den Kampf mit JKG
aus, die wir als größte Quelle der Aggressionen
betrachten.

483
01:07:44,000 --> 01:07:50,000
Nach einiger Zeit haben wir uns entschlossen, dass die
direkte Auseinandersetzung mit den Hooligans keinen
großen Sinn hat, denn für sie ist Gewalt Entertainment, so
oder so.

484
01:07:50,570 --> 01:07:55,788
Es zeigte sich wieder einmal, dass das einzige, was
sinnvoll ist, Hausbesuche bei Nazis sind.

485
01:08:11,589 --> 01:08:17,039
In Prag ist es infolge dieser Taktik gelungen, die
Naziaktivitäten signifikant zu reduzieren.

486
01:08:17,172 --> 01:08:23,946
Es gelang uns, sie nach einigen erfolgreichen
Auseinandersetzungen in den Untergrund zu zwingen. Es
gab keine öffentlichen Aktivitäten mehr.

487
01:08:26,728 --> 01:08:32,066
Einige litten unter paranoider Angst aufgrund unserer
Aktivitäten. Sie gingen grundsätzlich in Gruppen nach
Hause, oder auf verschlungenen Wegen.

488
01:08:32,207 --> 01:08:36,755
Einer von ihnen war beispielsweise Filip Vávra, der
damalige Führer des Nationalen Widerstands.

489
01:08:36,887 --> 01:08:39,381
In dieser Zeit hat er sich für kurze Zeit versteckt.

490
01:08:53,100 --> 01:08:59,100
Laut dem Strafgesetzbuch und dem Polizeigesetz darf die
Polizei präventiv gegen Straftäter vorgehen.

491
01:08:59,200 --> 01:09:10,000
Hier ging es um eine Straftat laut §260, Unterstützung
und Volksverhetzung.Weil die beiden Organisationen, die
in den Flugblättern stehen, Blood and Honour...

492
01:09:10,087 --> 01:09:15,600
Ich frage, ob ihr hier einen Experten für Extremismus
habt?

493
01:09:22,700 --> 01:09:31,340
Was hier ungesetzlich ist, ist dass auf den Flyern Blood
and Honour und Combat 18 Czech Republic als
Organisatoren genannt werden.

494
01:09:32,450 --> 01:09:35,537
Das sind gefährliche, terrornahe Organisationen.

495
01:09:35,971 --> 01:09:40,500
In Tschechien widmen sich dem Kampf gegen Neonazismus und Rassismus die
NGO "Èlovìk v tísni"

496
01:09:40,650 --> 01:09:47,962
und andere Organisationen und Einzelpersonen, die
zuvor an der Bewegung "Bürgerliche Solidarität und
Toleranz" beteiligt waren.

497
01:09:48,095 --> 01:09:51,383
Das Monitoring machen hauptsächlich die Leute um
Ondøej Cakl.

498
01:09:58,624 --> 01:10:06,666
Ich verstehe die Aufgabe der dokumentarischen Arbeit,
wie sie z.B.Cakl macht, so,

499
01:10:06,801 --> 01:10:15,100
dass es nicht darum geht, nur die Informationen über
konkrete Straftaten zu sammeln,

500
01:10:15,228 --> 01:10:21,000
sondern zu dokumentieren, wie die gesamte Szene
aussieht und wie der Staat reagiert.

501
01:10:21,100 --> 01:10:26,116
Bis jetzt haben wir keine Erkentnisse, dass es dort drin zu
einem Gesetzesverstoß kam.

502
01:10:26,291 --> 01:10:34,946
Die Recherche Leute haben Informationen, sie geben sie
weiter an die Medien, und diese, als Vertreter der
Öffentlichkeit,

503
01:10:35,079 --> 01:10:44,002
fragen dann die Politiker, wieso die Polizei, die dafür
verantwortlich ist, dieselben lnformationen nicht haben,
wie ein einzelner Kameramann.

504
01:10:44,402 --> 01:10:50,700
Zumindest die Ordner haben etwa 250.000 Kronen mit
den Eintrittskarten verdient.

505
01:10:50,900 --> 01:10:55,800
Die können sie für die Weiterentwicklung ihrer
Organisation benutzen.

506
01:10:56,000 --> 01:11:01,070
Im Alltag muss sich der Rechtsextremist mit vielen
Hindernissen auseinandersetzen, die wir uns kaum
vorstellen können.

507
01:11:01,751 --> 01:11:06,267
Ich möchte euch mit einer Minderheit in unserer
Gesellschaft bekannt machen, deren Leben voller
Barrieren und Fallen ist.

508
01:11:06,600 --> 01:11:09,897
Man nennt sie "Faschos" oder "Nazis", ihr kennt sie sicher.

509
01:11:10,033 --> 01:11:18,153
Wir reden über Rechtsextremisten. Ich weiß, was ihr
denkt. Sie sind dumm, brutal und eine Gefahr für die
ganze Gesellschaft. Und ihr habt sicher Recht.

510
01:11:18,291 --> 01:11:21,912
Aber sehen wir es uns aus der Nähe an.

511
01:11:22,100 --> 01:11:28,789
Wir haben ständig versucht, darauf aufmerksam zu
machen, dass Nazis eine gefährliche Bande sind und dass
sie viele Angriffe und Tote auf dem Gewissen haben.

512
01:11:28,929 --> 01:11:33,062
Dann kam die Kampagne von der NGO "Èlovìk v tísni",
für die sie grosse finanzielle Unterstützung bekamen.

513
01:11:33,395 --> 01:11:39,500
In dieser versuchten sie, Nazis als eine Bande von Idioten
darzustellen und zu zeigen, dass die Nazis unser Mitleid
verdienen.

514
01:11:41,025 --> 01:11:46,584
Unter dem selben Motto fand auch ein Festival statt, das
u.a. von der tschechischen Regierung unterstützt wurde.

515
01:11:47,244 --> 01:11:53,871
Die gesellschaftliche Anerkennung, z.B. im Sport,
erreichen sie nur selten...

516
01:11:55,002 --> 01:12:06,233
Erkennt, dass sie unser Verständnis und unsere Hilfe
brauchen! z.B. durch soziale Projekte die es den Nazis
ermöglichen, sich als vollwertige Mitglieder der
Gesellschaft zu fühlen.

517
01:12:06,900 --> 01:12:15,547
Also haben wir uns entschlossen, mit unserer eigenen
Kampagne auf diese Kampagne zu reagieren. Unsere
Kampagne hieß "Be evil to your local Nazi".

518
01:12:23,392 --> 01:12:30,435
Nach einer Zeit der relativen Ruhe, meldete sich der
"Nationale Widerstand" 2005 mit einer 1. Mai Demo in
Brno zurück.

519
01:12:32,501 --> 01:12:35,200
Nichts als die Nation!

520
01:12:35,500 --> 01:12:41,700
Die Nazis verzichten auf ihr Skinhead Outfit, um
freundlicher auf die Gesellschaft zu wirken.

521
01:12:42,800 --> 01:12:46,400
Die eingeschlafene Antifa wurde reaktiviert.

522
01:12:46,700 --> 01:12:51,371
Drei junge Anarchisten wurden verletzt, einer von ihnen
musste mit einer Gehirnerschütterung im Krankenhaus
bleiben.

523
01:12:51,504 --> 01:12:56,500
Wir haben uns so benommen, wie es von uns erwartet
wurde, d.h. diszipliniert, entsprechend unseren ldealen.

524
01:13:16,800 --> 01:13:24,073
Der Antifa wurde langsam bewusst, dass es für sie zu
kräfteraubend ist, in jeder Stadt, in der die Nazis bereits
waren, Demos zu machen.

525
01:13:24,203 --> 01:13:26,910
Das war eigentlich jedes Wochenende.

526
01:13:29,044 --> 01:13:36,551
Die meisten Aktivitäten von denen, die zu den
Gegendemos kamen, begannen und endeten leider
damit, dass sie an der Demo teilnahmen.

527
01:13:36,685 --> 01:13:43,771
Zugleich binden diese Demos viele Kräfte derer, die das
ganze Jahr über aktiv sind.

528
01:13:43,909 --> 01:13:47,741
Auf der praktischen Ebene führt es zu nichts, es bringt
nur Risiko und Repression.

529
01:13:47,878 --> 01:13:55,721
Die Antifa wurde von vielen als "Security" betrachtet:
"Die Nazis tun was, also komm zu uns, und tu etwas dagegen."

530
01:13:55,950 --> 01:14:01,560
Also haben wir uns entschlossen, nicht mehr jede
Nazidemo mit einer Gegendemo zu beantworten.

531
01:14:01,896 --> 01:14:05,215
Nur die Demos, die Unterstützung aus der Bevölkerung
haben und die von unten organisiert sind.

532
01:14:05,353 --> 01:14:07,784
Es ist der 10. Es ist der Tag der Kristallnacht.

533
01:14:07,921 --> 01:14:10,921
Und was bedeutet das für euch?
Viel.

534
01:14:11,550 --> 01:14:15,021
Was?
Viel, dass die Judenvernichtung begonnen hat.

535
01:14:17,400 --> 01:14:23,094
Die Polizei fordert Verstärkung an, über 200 Nazis
marschieren durch die Sokolovska Straße in Richtung der
Paøížská Straße.

536
01:14:23,230 --> 01:14:28,268
Wir erinnern uns daran, wie es angefangen hat. Und es
hat genau so angefangen.

537
01:14:36,300 --> 01:14:41,425
Dieser Anlass löste eine Medienhysterie und moralische
Empörung aus.

538
01:14:44,639 --> 01:14:50,978
Echt, du schämst dich nicht? Für die Toten, Alter!

539
01:14:52,106 --> 01:14:57,061
Und dass auch wir Politiker gekommen sind, beweist,
dass es uns nicht egal ist, und dass wir es verhindern
wollen.

540
01:14:57,600 --> 01:15:01,000
...ein bißchen Sand aus lsrael...

541
01:15:03,955 --> 01:15:10,576
Es ist eine Bürgerpflicht sich gegen euch stellen, wenn ihr
mit Fackeln durch das jüdische Viertel (in Prag)
marschieren wollt.

542
01:15:10,708 --> 01:15:13,400
Ärger dich nicht, aber hier habt ihr nichts zu suchen...

543
01:15:13,500 --> 01:15:16,961
Ja, klar, ich bin geborener Prager, ich hab nichts in Prag zu
suchen, gut!

544
01:15:17,948 --> 01:15:20,638
Ist das normal, das alles?

545
01:15:21,940 --> 01:15:25,503
Schieb dir die Pistole in den Arsch! Ey, lass das!

546
01:16:25,800 --> 01:16:35,749
Den Medien, den Politikern und verschiedenen
NGO Aktivisten und allen anderen, die daran gearbeitet
haben,

547
01:16:36,500 --> 01:16:49,247
die Öffentlichkeit für antisemitische Propaganda zu
sensibilisieren, sollten wahrnehmen, dass Roma pauschal
zu attackieren genauso widerlich ist wie Antisemitismus.

548
01:16:52,400 --> 01:17:00,097
Die Dìlnická strana wird langsam stärker. Im Herbst 2008
fuhren einige ihrer Mitglieder in die Siedlung Janov in
Litvínov in Nordböhmen, um eine Bürgerwehr zu
organisieren.

549
01:17:01,037 --> 01:17:04,059
Es geht um Provokation, um die Partei sichtbarer zu
machen.

550
01:17:04,100 --> 01:17:08,850
Die dort lebenden Roma organisierten sich in Janov
gegen die Bürgerwehr, vertrieben sie und beschimpften
sie als "Weiße Schweine".

551
01:17:08,900 --> 01:17:11,554
Von diesem Ereignis berichteten die Medien im ganzen
Land.

552
01:17:11,585 --> 01:17:15,809
Daher gelang es der Delnická strana, viele Menschen zu
mobilisieren.

553
01:17:21,334 --> 01:17:28,123
Hier sind keine Zigeuner, kommt nach Janov! Lasst uns
nach Janov gehen!

554
01:17:32,160 --> 01:17:38,780
Ich denke, das wir hier sehen, ist wahrscheinlich eine
große Krise des Kapitalismus in der ganzen Welt.

555
01:17:38,913 --> 01:17:45,547
Es wird mehr Arbeitslosigkeit geben, mehr Frustration.

556
01:17:45,685 --> 01:17:51,010
Ich denke, die Menschen werden wütend werden.

557
01:18:04,857 --> 01:18:10,450
Was tut die Polizei? Die Zigeuner verteidigen!

558
01:18:13,863 --> 01:18:17,949
Und die Gefahr mit der ganzen sozialen Unzufriedenheit
ist, dass diese sich in Faschismus verwandeln kann.

559
01:18:19,087 --> 01:18:27,192
Unsere Zeit wird kommen, Arbeit, Familie, Heimat!
Nichts außer der Nation!

560
01:18:30,100 --> 01:18:34,042
Und ich denke, sie haben Recht, wenn sie wütend
werden.

561
01:18:34,242 --> 01:18:39,500
Aber manchmal geht diese Wut in die völlig falsche
Richtung.

562
01:18:40,704 --> 01:18:49,387
Im Januar 2008 wurde in Pøíbram ein junger
antifaschistischer Skinhead, Honza Kuèera, von einem
Nazi ermordert.

563
01:18:49,519 --> 01:18:55,962
Wenn dieser Staat uns nicht vor den Nazi Schweinen
beschützen kann oder will,

564
01:18:56,200 --> 01:19:02,402
müssen wir sie eben selbst davon abhalten, sich auf
unseren Strassen zu bewegen.

565
01:19:02,538 --> 01:19:08,093
Findet sie, findet heraus, wo sie wohnen, wo sie arbeiten
und macht ihnen Angst.

566
01:19:09,222 --> 01:19:11,800
Wir wollen weiße Tschechen!

567
01:19:12,001 --> 01:19:14,813
Wegen euch bin ich gekommen, Scheiße!

568
01:19:14,952 --> 01:19:19,000
Sie fressen uns arm, und dann reißen sie auch noch die
Klappe auf!

569
01:19:19,700 --> 01:19:21,008
Sie kommen!

570
01:19:21,276 --> 01:19:26,712
Lasst sie los! Lasst sie los!

571
01:19:26,967 --> 01:19:38,565
Väter, Mütter, Familien haben den Nazis ihre Solidarität
ausgesprochen, ihnen geholfen, sich zu verstecken, und
Roma beschimpft...

572
01:19:38,697 --> 01:19:50,336
...es muss jedem klar sein, dass Neonazismus heute
noch nicht aber in 5-10 Jahren, eskalieren kann.

573
01:19:55,169 --> 01:19:59,496
Sie bezahlen etwas? Scheiße bezahlen die! Sie kosten uns
nur Geld!

574
01:19:59,500 --> 01:20:05,689
Meine Tochter hat keinen Anspruch auf Sozialhilfe, weil
ich und mein Mann verdienen und eine Wohnung haben.
Sie wohnt bei uns und hat keinen Anspruch.

575
01:20:05,824 --> 01:20:12,685
Es kann eine Wut sein, die Menschen zerstört, aber die
das System aufrechterhält,

576
01:20:12,914 --> 01:20:17,837
weil sie die Aufmerksamkeit von den wirklichen
Problemen ablenkt.

577
01:20:17,904 --> 01:20:22,914
Das kapitalistische System, die Herrschaft des Geldes.

578
01:20:23,044 --> 01:20:27,029
Das sind die Sachen, auf die wir wütend sein sollten.

579
01:20:34,276 --> 01:20:40,231
In Vítkov, Kreis Opava, hat heute Nacht wahrscheinlich ein
rassistisches Attentat mit tragischen Folgen
stattgefunden.

580
01:20:40,370 --> 01:20:44,800
Drei Menschen erlitten durch Molotov Cocktails, die in
das Haus einer Familie geworfen wurden, schwere
Verbrennungen.

581
01:20:44,900 --> 01:20:47,098
Unter den Verletzten ist ein zweijähriges Mädchen.

582
01:20:47,145 --> 01:20:52,553
Diese Apathie, Ignoranz, oder wie man es sonst nennen
soll

583
01:20:52,724 --> 01:21:02,216
"Alle hassen die Zigeuner" hat eine ganz andere
Wendung genommen. Moralische Panik.

584
01:21:02,855 --> 01:21:06,500
Die Tragödie beschäftigt die Menschen in der ganzen
Republik.

585
01:21:06,600 --> 01:21:12,000
Während in einigen Diskussionforen im lnternet
unpassende Kommentare auftauchten,

586
01:21:12,137 --> 01:21:20,700
lag das Mädchen im künstlichen Koma.Sie erhielt eine
große Dosis Schmerzmittel und musste mehrfach
operiert werden.

587
01:21:25,087 --> 01:21:35,726
Die Polizei vernahm etwa 600 Zeugen und nahm 12
Menschen fest. Bei den Festgenommenen handelt es sich
um Neonazis und Sympathisanten.

588
01:21:35,897 --> 01:21:40,836
Schließlich blieben vier Männer in Haft.

589
01:21:40,975 --> 01:21:45,129
Nur der jüngste von ihnen, Vávlav Cojocaru, ist nicht
vorbestraft.

590
01:21:45,264 --> 01:21:50,328
An dem nächtlichen Angriff waren desweiteren Beteiligt:
Ivo Müller, David Vaculík und Jaromír Lukeš.

591
01:21:50,365 --> 01:21:53,497
Die Polizei sagt: "Wir haben genug Beweise und ein
Geständnis auf dem Tisch."

592
01:21:53,604 --> 01:21:56,300
Die Strafverfolgung war nicht das wichtigste, um das es
uns ging.

593
01:21:56,400 --> 01:22:00,876
Mit diesem Material, das wir zur Verfügung haben, könnte
etwa die Hälfte aller Nazis bei uns verurteilt werden.

594
01:22:01,013 --> 01:22:07,633
Der Hauptgrund, warum wir es veröffentlichen, ist, die
Aktivitäten der Nazis offenzulegen und zu zeigen, wie sie
wirklich sind.

595
01:22:07,766 --> 01:22:14,953
David Vaculik, bei dem nach unseren Informationen eine
Verbrennung an seiner Hand festgestellt wurde, schweigt
gegenüber der Polizei.

596
01:22:15,092 --> 01:22:18,500
Jaromír Lukeš gesteht, dass er das Fluchtauto gefahren
ist.

597
01:22:18,697 --> 01:22:21,200
Müller und Cojocaru waren vor Ort und warfen die
Molotov Cocktails.

598
01:22:21,635 --> 01:22:27,593
Aufregung, oft in Verbindung mit der Skandalisierung
von Einzelfällen, verstärkt repressive Tendenzen,

599
01:22:27,728 --> 01:22:34,518
Exklusion, den weiteren Ausbau polizeilicher Repression...

600
01:22:34,848 --> 01:22:44,708
Aber zugleich ist klar, dass der Staatsapparat und die
etablierten Parteien verstanden haben,

601
01:22:44,843 --> 01:22:51,942
dass die Neonazis, zumindest jetzt, einen potentiellen
politischen Herausforderer darstellen.

602
01:22:52,000 --> 01:23:00,310
Vítkov geschah zu einer Zeit, als das Innenministerium
den zweiten Versuch startete, die Dìlnická strana zu
verbieten und nach Beweisen für ihre Verbindungen zu
den Nazis suchte.

603
01:23:01,200 --> 01:23:04,900
Die Kontakte des Vorsitzenden der Partei, unter anderem
mit dem Angeklagten Jaromir Lukeš,

604
01:23:05,000 --> 01:23:10,378
der als das Gehirn hinter der Aktion in Vitkov betrachtet
wird, posierten gemeinsam auf Fotos.

605
01:23:10,507 --> 01:23:13,368
z.B. aus Pøerov und Opava.

606
01:23:13,500 --> 01:23:17,202
Der zweite Versuch, die Dìlnicka strana zu verbieten, war
erfolgreich.

607
01:23:17,300 --> 01:23:24,490
Das höchste Verwaltungsgericht verbot mit seinem
heutigen Urteil die Partei, da sie eine Gefahr für die
Demokratie darstelle. Sie muss aufgelöst werden.

608
01:23:24,600 --> 01:23:28,800
Dies ist der erste solche Fall in der Geschichte des neuen
tschechischen Staats.

609
01:23:29,000 --> 01:23:31,803
Acht Neonazis stehen vor dem Bezirksgericht Prag 1.

610
01:23:31,932 --> 01:23:36,363
Unter ihnen auch die Spitze der rechtsextremistischen
Szene in Tschechien.

611
01:23:36,500 --> 01:23:42,012
Der Staatsanwalt klagt sie wegen Gründung einer
Bewegung zur Unterdrückung der Freiheit der Menschen
an.

612
01:23:42,243 --> 01:23:45,337
Bei dem, was die Nazis auf dem Gewissen haben, was
bedeutet es dann,

613
01:23:45,410 --> 01:23:49,768
wenn man ihnen dafür mit acht Jahren Gefängnis droht,
sagt Richard Samko, der bei der Gerichtsverhandlung
anwesend war.

614
01:23:49,897 --> 01:23:55,539
Guten Nachmittag. Die Anklage bezichtigt einige der
Angeklagten, Aufkleber geklebt zu haben.

615
01:23:55,673 --> 01:24:02,000
Dies passierte im Jahre 2009, als sie kurz vor der
Manifestation des Bürgervereins "Antifa" die Aufkleber,

616
01:24:02,809 --> 01:24:06,872
die auf die die Website odpor.org (Nationaler Widerstand)
hinwiesen, verklebten.

617
01:24:07,009 --> 01:24:14,091
Eine andere Sache, die verhandelt wird, ist die
Durchführung einer Demo zu Ehren gefallener
Wehrmachtssoldaten in Jihlava.

618
01:24:14,120 --> 01:24:23,439
weiterhin der Betrieb der neonazistischen Website
odpor.org und das Veranstalten neonazistischer Konzerte
so genannte "white power music".

619
01:24:23,800 --> 01:24:25,800
Verpiss dich, Jude!

620
01:24:25,900 --> 01:24:29,146
Der Prozess wird hier, vor dem Bezirksgericht Prag 1, am
1. November fortgesetzt.

621
01:24:29,283 --> 01:24:33,487
Michaela Dupová und Patrik Vondrák bleiben in Haft, wo
sie schon fast ein Jahr einsitzen.

622
01:24:35,600 --> 01:24:41,383
Auch wir nehmen das so wahr, dass die Verfolgung wie
auch die Nazis sagen ein Konstrukt ist.

623
01:24:41,515 --> 01:24:47,504
Es gibt viele andere Verbrecher, die frei sind, die eine
Strafe egal welche viel mehr verdienen.

624
01:24:47,800 --> 01:24:53,248
Eine solche Repression hilft bestimmt nicht, Rassismus zu
beseitigen.

625
01:24:53,426 --> 01:24:58,659
Sie verhilft den Nazis nur dazu, sich als die wahren
Systemfeinde zu profilieren.

626
01:24:58,797 --> 01:25:05,016
Die ohnehin schon kleine Zahl von Sachverständigen, die
sich mit Extremismus beschäftigen, wurde jetzt noch
kleiner.

627
01:25:05,148 --> 01:25:09,267
Michal Mazel, der als Sachverständiger geholfen hat, die
Vítkov Brandleger ins Gefängnis zu schicken

628
01:25:09,395 --> 01:25:13,975
und der gegen die Dìlnická strana vor dem oberstem
Verwaltungsgericht als Zeuge aussagte, hat das
Handtuch geworfen.

629
01:25:14,100 --> 01:25:20,094
"Auf physische Gewalt bin ich nicht gestoßen, sie
schreiben mir ab und zu nur, dass ich
jüdisch bolschewistischer Abfall bin und wünschen
meiner Familie den baldigen Tod."

630
01:25:20,129 --> 01:25:27,724
Michal Mazels Gründe, seinen Job zu beenden, haben
auch mit der Affäre zu tun, die sich diese Woche
ereignete und große mediale Aufmerksamkeit erhielt.

631
01:25:28,259 --> 01:25:33,995
Es ging um den Vorwurf der Voreingenommenheit, den der Anwalt von Lucie Šlegrová, 
Anhängerin der Dìlnicka strana, gegen ihn erhob.

632
01:25:34,027 --> 01:25:39,000
Der Sachverständige hat einen jüdischen Hintergrund,
was zur Voreingenommenheit in dieser Sache führt.

633
01:25:39,200 --> 01:25:43,612
Ich erwägte, ob dieser Einwand berechtigt ist, und ich
kam zu dem Schluss: Ja

634
01:25:43,800 --> 01:25:52,075
...weil: Falls seine Familie während der Nazizeit vom
Holocaust betroffen war, könnte er in dieser Sache
voreingenommen sein.

635
01:25:52,211 --> 01:25:56,765
Petr Koèí betonte, dass viele seiner Kollegen seine
Stellungsnahme unterstützen würden.

636
01:25:56,799 --> 01:26:00,454
Pavel Hasenkopf, der Berater des tschechischen
Präsidenten, setzte sich für ihn ein.

637
01:26:05,724 --> 01:26:12,141
Vor kurzem wurde bei Facebook die Gruppe "Für jeden,
der hier teilnimmt, stirbt eine Zigeuner" gegründet.

638
01:26:12,222 --> 01:26:18,334
Sie nannten sich "Wir nehmen teil, um weiße
Weihnachten zu feiern".

639
01:26:19,465 --> 01:26:26,500
Innerhalb weniger Wochen meldeten sich etwa 21.000
Menschen in dieser Gruppe an.

640
01:26:26,600 --> 01:26:32,256
Die Mehrheit postete ihre Fotos und kompletten Namen,
um sich zu der Aussage zu bekennen.

641
01:26:32,394 --> 01:26:35,840
Ich denke, dass das nicht nur für die Tschechinnen
spezifisch ist.

642
01:26:35,999 --> 01:26:41,127
Wir haben die Neigung, uns zu geißeln und zu sagen, wie
schlecht und rassistisch wir sind.

643
01:26:41,264 --> 01:26:48,747
Das ist wahrscheinlich ein europäischer, vielleicht sogar
weltweiter Trend, der mit dem "Krieg gegen den Terror"
zusammen hängt.

644
01:26:51,079 --> 01:26:59,885
Es kam in ltalien unter derselben Parole "Weiße
Weihnachten" zum einem antimigrantischen Pogrom.

645
01:27:00,124 --> 01:27:05,563
"Weiße Weihnachten" in Sinne von "Weihnachten den
weißen Menschen".

646
01:27:05,697 --> 01:27:11,726
Das waren keine Nazis, die das gemacht haben.

647
01:27:12,003 --> 01:27:18,911
Die Gesetze, die den Gemeinden mit den
"Problembürgen" helfen sollen, werden in zwei Jahren
fertig sein.

648
01:27:19,044 --> 01:27:23,157
"Bis jetzt wurde das erste dieser Gesetze verhandelt",
bestätigte der Abgeordnete Jan Kubata auf einer

649
01:27:23,187 --> 01:27:26,819
Die Gemeinde suchen nach dem schnellsten Weg, die
Situation zu beruhigen.

650
01:27:26,852 --> 01:27:31,430
Die Pfändung von Sozialleistungen und ein
Aufenthaltsverbot für rückfällige Ruhestörer,

651
01:27:31,505 --> 01:27:34,593
das sind die ersten zwei Neuerungen, die die
Abgeordneten vorbereiten.

652
01:27:34,622 --> 01:27:39,411
Die Abgeordneten der ODS (Regierungspartei), Ivana Øápková aus Chomutov
 und Jan Kubata aus Ústí nad Labem,

653
01:27:39,489 --> 01:27:41,474
haben jahrelange Erfahrungen mit der Lösung der
"Romaproblematik"

654
01:27:41,612 --> 01:27:43,896
unmittelbar auf der kommunalen Ebene.

655
01:27:44,000 --> 01:27:51,236
Deshalb schlagen sie Gesetze vor, die den Bürgermeistern
helfen sollen, die problematische Situation vor Ort zu
lösen.

656
01:27:51,265 --> 01:27:56,614
Wir schlagen vor, die Sozialleistungen zu pfänden, falls ihr
Missbrauch nachgewiesen wird.

657
01:27:56,751 --> 01:28:00,068
Wir wollen, dass der Missbrauch von Sozialleistungen als
Straftat gilt.

658
01:28:00,206 --> 01:28:07,876
Wir wollen die Möglichkeit, Geldstrafen für unnötige
Gesetzesverstöße von den Sozialleistungen zu pfänden.

659
01:28:08,004 --> 01:28:14,901
Ich gehe davon aus, dass das Gesetz in der
Abgeordnetenkammer angenommen wird. Die Frage ist
noch, wie sich der Präsident und der Senat dazu
positionieren.

660
01:28:15,087 --> 01:28:23,020
Die zweite Maßnahme, die wir gerne hätten, ist die
Möglichkeit, den Ruhestörern den Aufenthalt an
bestimmten Orten zu verbieten.

661
01:28:23,258 --> 01:28:27,262
Damit wird verhindert, dass an diesen Orten Verstöße
begangen werden.

662
01:28:27,400 --> 01:28:32,857
Ich vertrete die Ansicht, dass unsere Position richtig ist
und ich frage:

663
01:28:32,994 --> 01:28:40,031
Wer schützt die anständigen Leute, die die Gesetze
achten und alle Forderungen bezahlen?

664
01:28:40,700 --> 01:28:45,881
Ja die Vorgehensweise des Magistrats ist nicht
widerspruchsfrei, und sie ist riskant. Nein sie ist auch
keine Patentlösung.

665
01:28:46,056 --> 01:28:50,989
Ja die Jenigen, die redlich bezahlen und sich anständig
verhalten, müssen zumindest eine kleine Genugtuung
verspüren.

666
01:28:51,322 --> 01:28:55,000
Und ja Es ist ein Experiment, aber warum sollte man es
nicht versuchen, wenn bisher nichts anderes
funktionierte?

667
01:28:55,431 --> 01:28:59,000
Mit den Roma, die dort wohnten, habe ich ganz offen
gesprochen, und sie sagten:

668
01:28:59,200 --> 01:29:06,018
"So besorgen Sie uns Arbeit!" Und ich antwortete: "Na gut, und für wielen Geld
wollt ihr arbeiten? Für 20.000 (derzeit ca 80 % des Durchschnittgehaltes),
weniger nicht.."

669
01:29:06,547 --> 01:29:12,335
So, was zeigt das? Nicht, dass sie arbeiten, sondern dass
sie Vorteile haben wollen!

670
01:29:17,372 --> 01:29:21,981
In Nordböhmen brodelt es wieder. Aus der angespannten Situation in Šluknov
folgte eine Reihe von Straftaten,

671
01:29:22,017 --> 01:29:24,600
die von"unanpassungsfähigen" Bürgern begangen
wurden.

672
01:29:24,900 --> 01:29:30,700
In Rotava im Sokolovkreis kommt es zu einer Eskalation
zwischen Alteingesessenen und Zugezogenen.

673
01:29:30,950 --> 01:29:37,394
Unter den Zugezogenen gibt es viele
"unanpassungsfähige" Bürger, physische Angriffe sind
keine Ausnahme.

674
01:29:37,523 --> 01:29:42,825
Die lokale Verwaltung reagiert z.B. so, dass sie einen
Vortrag über Selbstverteidigung für die Senioren
anbietet,

675
01:29:42,959 --> 01:29:47,114
inklusive Gratis "Sicherheitspack" mit
Selbstverteidigungsmitteln.

676
01:29:47,778 --> 01:29:52,400
Die letzte Gewalttat passierte in einer Grundschule. Die
Polizei untersucht den Fall als Ordnungswidrigkeit.

677
01:29:52,800 --> 01:29:57,700
Eine Roma Mutter hat eine unserer Lehrerinnen
angegriffen, nach meinen lnformationen gab sie ihr eine
Ohrfeige.

678
01:29:57,900 --> 01:30:01,475
Die Behörden sagen, dass es mehrere Fälle von
physischer Gewalt geben würde,

679
01:30:01,613 --> 01:30:04,667
vor allem begangen von Banden junger Leute aus dem
unanpassungsfähigen Umfeld.

680
01:30:04,800 --> 01:30:10,338
Die "Sicherheitspakete" mit vielen Ratschläge und
Selbsverteidigungmitteln: Schon 87 Leute haben sich
diese Packungen besorgt.

681
01:30:10,476 --> 01:30:15,000
So, wir haben eine Haustürkette, ein panoramatisches
Guckloch...

682
01:30:15,150 --> 01:30:20,324
Nach dem Vorbild Sokolovs bieten die Behörden in
Rotava Selbstverteidigungskurse an.

683
01:30:22,110 --> 01:30:29,052
Im Šluknovgebiet eskalieren die Konflikte zwischen
Einwohnern und unanpassungsfähigen Leuten,

684
01:30:29,183 --> 01:30:32,900
die dorthin von spekulierenden Immobilienbüros
umgezogen wurden.

685
01:30:33,150 --> 01:30:36,665
Die Situation eskalierte Anfang September, als eine

686
01:30:37,002 --> 01:30:47,054
14 Tage später griff eine Gruppe von etwa 20
Unanpassungsfähigen eine deutlich kleinere Gruppe
Jugendlicher in Rumburk an.

687
01:30:47,187 --> 01:30:51,364
Diese beiden Ereignisse erregten eine Welle der
Empörung.

688
01:30:51,542 --> 01:30:55,458
Eine etwa 20 köpfige Gruppe Roma griff morgens sechs
Jugendliche in Rumburk an.

689
01:30:55,596 --> 01:30:59,537
Einer der Angegriffenen musste mit Knochenbrüchen in
ein Krankenhaus eingeliefert werden.

690
01:30:59,700 --> 01:31:03,965
Der Bürgermeister ordnet die Schlägerei in einer ganzen
Reihe von Konflikten ein,

691
01:31:04,094 --> 01:31:08,756
die die Anspannung unter den Altanwohnern und den
unanpassungsfähigen Zuwanderern widerspiegelt.

692
01:31:08,893 --> 01:31:13,495
Jan Stuchlík ist es nun gelungen, ein Statement von den
Angegriffenen zu bekommen.

693
01:31:13,565 --> 01:31:18,946
Die eingetretene Tür. Ein Beweiss, dass die Roma
versuchten, in das Haus, vor dem die Jugendlichen zuvor
standen, um jeden Preis einzudringen.

694
01:31:19,083 --> 01:31:24,872
Sie haben uns mit Schlagstöcken geprügelt, mit
Knüppeln. Sie haben uns bedroht und uns als "weiße
Schweine" beschimpft.

695
01:31:25,005 --> 01:31:28,752
Die Angegriffenen dementieren, die Angreifer provoziert
zu haben.

696
01:31:29,187 --> 01:31:32,835
Mit 6 gegen 18 oder 20 Leute, das wäre ja dumm von uns
gewesen...

697
01:31:32,967 --> 01:31:39,179
Den Angegriffenen zufolge suchten die Roma nach
einem Diskobesuch gezielt nach einem Opfer.

698
01:31:39,972 --> 01:31:41,850
In diesem Fall stellte sich schliesslich heraus, dass es um
Drogen ging.

699
01:31:42,071 --> 01:31:49,676
Unter den Angegriffenen waren Dealer, die den Roma
schlechten Stoff verkauft hattten, und die Roma wollten
lediglich den Betrug rächen.

700
01:31:49,800 --> 01:31:55,469
Die Demo der sozialdemokratischen Partei in Rumburk
verwandelte sich in einen rassistischen Aufmarsch.

701
01:31:56,000 --> 01:32:00,734
Die Einwohner Rumburks, die seit langer Zeit mit der
steigenden Kriminalität unzufrieden sind,

702
01:32:00,909 --> 01:32:05,402
skandierten Parolen gegen die Roma und begaben sich
in Richtung der Roma Siedlung.

703
01:32:05,581 --> 01:32:08,389
In den Straßen musste die Bereitsschaftspolizei
eingreifen.

704
01:32:08,766 --> 01:32:14,153
Die schon lange angespannte Situation eskalierte,
nachdem eine Gruppe von Roma 6 Jugendliche
angegriffen hatten.

705
01:32:14,287 --> 01:32:20,209
Die dortigen Roma, von denen die Mehrheit nichts mit
dem Vorfall zu tun hat, trauten sich den ganzen Freitag
nicht auf die Strasse.

706
01:32:20,337 --> 01:32:28,168
Eine Roma Familie floh aus der Stadt, nachdem Nachbarn
sie mit dem Tod bedroht hatten. Ein paar Stunden später
griff der Mob ihr Haus an.

707
01:32:28,299 --> 01:32:35,257
Sie sagen, dass uns weder Fenster noch Türen helfen und
dass sie fähig sind, durch ein Fenster einzudringen.

708
01:32:35,391 --> 01:32:43,000
Dass ich abends unter "den Meinen" verecken werde.
Unter "den Meinen". Unter "den Schwarzen".

709
01:32:43,200 --> 01:32:48,200
Die Polizei nahm während der Ausschreitungen 5
Personen fest, abends herrschte schon wieder Ruhe in der
Stadt.

710
01:32:48,279 --> 01:32:55,124
Experten warnen, dass die Situation im Gebiet um Šluknov nicht ruhig ist 
und dass immer Gewalt von beiden Seiten droht.

711
01:32:59,935 --> 01:33:04,945
Alle denen gewidmet, die Opfer des neonazistischen und rassistischen Übels
geworden sind.

712
01:33:06,955 --> 01:33:09,948
Es traten auf:

713
01:33:10,021 --> 01:33:15,029
Wir danken allen, deren Material in Bild und Ton von uns
ohne deren Wissen verwendet wurde.

714
01:33:15,206 --> 01:33:20,329
Informationen über öffentliche Vorführungen und
weitere Bezugsmöglichkeiten für diesen Film findet ihr
auf der Website: film@antifa.cz

715
01:33:20,564 --> 01:33:25,651
Fragen, Anmerkungen und Eindrücke könnt ihr an
folgende eMail Adresse schicken: film@antifa.cz

716
01:33:25,880 --> 01:33:30,952
Engagiert euch bei antifaschistischen Aktivitäten,
kontaktiert die Antifaschistische Aktion!

717
01:33:31,182 --> 01:33:37,422
Wir entschuldigen uns bei Michal Mazel, den wir vor dem
Filmen im lrrtum liessen und nicht darüber informierten,
dass sein lnterview für einen Film der Antifaschistische
Aktion benutzt wird.

718
01:33:37,562 --> 01:33:43,332
Untertitel von V., A. und J.